BLV
2.
בְּכָל H3605 ־ יוֹם H3117 אֲבָרֲכֶךָּ H1288 וַאֲהַלְלָה H1984 שִׁמְךָ H8034 לְעוֹלָם H5769 וָעֶֽד H5703 ׃
MHB
2. בְּכָל H3605 B-CMS ־ CPUN יוֹם H3117 NMS אֲבָרֲכֶךָּ H1288 וַאֲהַלְלָה H1984 שִׁמְךָ H8034 לְעוֹלָם H5769 L-NMS וָעֶֽד H5703 ׃ EPUN
BHS
2. בְּכָל־יוֹם אֲבָרֲכֶךָּ וַאֲהַלְלָה שִׁמְךָ לְעוֹלָם וָעֶד ׃
ALEP
2. ב בכל-יום אברכך ואהללה שמך לעולם ועד
WLC
2. בְּכָל־יֹום אֲבָרֲכֶךָּ וַאֲהַלְלָה מְךָ לְעֹולָם וָעֶד׃
KJV
2. Every day will I bless thee; and I will praise thy name for ever and ever.
KJVP
2. Every H3605 day H3117 will I bless H1288 thee ; and I will praise H1984 thy name H8034 forever H5769 and ever. H5703
YLT
2. Every day do I bless Thee, And praise Thy name to the age and for ever.
ASV
2. Every day will I bless thee; And I will praise thy name for ever and ever.
WEB
2. Every day I will praise you. I will extol your name forever and ever.
ESV
2. Every day I will bless you and praise your name forever and ever.
RV
2. Every day will I bless thee; and I will praise thy name for ever and ever.
RSV
2. Every day I will bless thee, and praise thy name for ever and ever.
NLT
2. I will praise you every day; yes, I will praise you forever.
NET
2. Every day I will praise you! I will praise your name continually!
ERVEN
2. I will praise you every day. I will praise your name forever and ever.