BLV
42.
וַיִּלְחָצוּם H3905 אוֹיְבֵיהֶם H341 וַיִּכָּנְעוּ H3665 תַּחַת H8478 יָדָֽם H3027 ׃
MHB
42. וַיִּלְחָצוּם H3905 אוֹיְבֵיהֶם H341 וַיִּכָּנְעוּ H3665 תַּחַת H8478 NMS יָדָֽם H3027 ׃ EPUN
BHS
42. וַיִּלְחָצוּם אוֹיְבֵיהֶם וַיִּכָּנְעוּ תַּחַת יָדָם ׃
ALEP
42. מב וילחצום אויביהם ויכנעו תחת ידם
WLC
42. וַיִּלְחָצוּם אֹויְבֵיהֶם וַיִּכָּנְעוּ תַּחַת יָדָם׃
KJV
42. Their enemies also oppressed them, and they were brought into subjection under their hand.
KJVP
42. Their enemies H341 also oppressed H3905 them , and they were brought into subjection H3665 under H8478 their hand. H3027
YLT
42. And their enemies oppress them, And they are humbled under their hand.
ASV
42. Their enemies also oppressed them, And they were brought into subjection under their hand.
WEB
42. Their enemies also oppressed them. They were brought into subjection under their hand.
ESV
42. Their enemies oppressed them, and they were brought into subjection under their power.
RV
42. Their enemies also oppressed them, and they were brought into subjection under their hand.
RSV
42. Their enemies oppressed them, and they were brought into subjection under their power.
NLT
42. Their enemies crushed them and brought them under their cruel power.
NET
42. Their enemies oppressed them; they were subject to their authority.
ERVEN
42. Their enemies controlled them and made life hard for them.