BLV
27.

MHB
27. וּלְהַפִּיל H5307 זַרְעָם H2233 CMS-3MP בַּגּוֹיִם H1471 וּלְזָרוֹתָם H2219 בָּאֲרָצֽוֹת H776 ׃ EPUN

BHS
27. וּלְהַפִּיל זַרְעָם בַּגּוֹיִם וּלְזָרוֹתָם בָּאֲרָצוֹת ׃

ALEP
27. כז   ולהפיל זרעם בגוים    ולזרותם בארצות

WLC
27. וּלְהַפִּיל זַרְעָם בַּגֹּויִם וּלְזָרֹותָם בָּאֲרָצֹות׃



KJV
27. To overthrow their seed also among the nations, and to scatter them in the lands.

KJVP
27. To overthrow H5307 their seed H2233 also among the nations, H1471 and to scatter H2219 them in the lands. H776

YLT
27. And to cause their seed to fall among nations, And to scatter them through lands.

ASV
27. And that he would overthrow their seed among the nations, And scatter them in the lands.

WEB
27. That he would overthrow their seed among the nations, And scatter them in the lands.

ESV
27. and would make their offspring fall among the nations, scattering them among the lands.

RV
27. And that he would overthrow their seed among the nations, and scatter them in the lands.

RSV
27. and would disperse their descendants among the nations, scattering them over the lands.

NLT
27. that he would scatter their descendants among the nations, exiling them to distant lands.

NET
27. make their descendants die among the nations, and scatter them among foreign lands.

ERVEN
27. He promised to scatter them among the nations and to let other people defeat their descendants.