BLV
2.
בָּרֲכִי H1288 נַפְשִׁי H5315 אֶת H853 ־ יְהוָה H3068 וְאַל H408 ־ תִּשְׁכְּחִי H7911 כָּל H3605 ־ גְּמוּלָֽיו H1576 ׃
MHB
2. בָּרֲכִי H1288 נַפְשִׁי H5315 CFS-1MS אֶת H853 PART ־ CPUN יְהוָה H3068 EDS וְאַל H408 W-NPAR ־ CPUN תִּשְׁכְּחִי H7911 כָּל H3605 NMS ־ CPUN גְּמוּלָֽיו H1576 ׃ EPUN
BHS
2. בָּרֲכִי נַפְשִׁי אֶת־יְהוָה וְאַל־תִּשְׁכְּחִי כָּל־גְּמוּלָיו ׃
ALEP
2. ב ברכי נפשי את-יהוה ואל-תשכחי כל-גמוליו
WLC
2. בָּרֲכִי נַפְשִׁי אֶת־יְהוָה וְאַל־תִּשְׁכְּחִי כָּל־גְּמוּלָיו׃
KJV
2. Bless the LORD, O my soul, and forget not all his benefits:
KJVP
2. Bless H1288 H853 the LORD, H3068 O my soul, H5315 and forget H7911 not H408 all H3605 his benefits: H1576
YLT
2. Bless, O my soul, Jehovah, And forget not all His benefits,
ASV
2. Bless Jehovah, O my soul, And forget not all his benefits:
WEB
2. Praise Yahweh, my soul, And don\'t forget all his benefits;
ESV
2. Bless the LORD, O my soul, and forget not all his benefits,
RV
2. Bless the LORD, O my soul, and forget not all his benefits:
RSV
2. Bless the LORD, O my soul, and forget not all his benefits,
NLT
2. Let all that I am praise the LORD; may I never forget the good things he does for me.
NET
2. Praise the LORD, O my soul! Do not forget all his kind deeds!
ERVEN
2. My soul, praise the Lord and never forget how kind he is!