הקודש במקרא - עברית

מתנת החסד של אלוהים
איוב 16:17
BLV
17.
עַל H5921 לֹא H3808 ־ חָמָס H2555 בְּכַפָּי H3709 וּֽתְפִלָּתִי H8605 זַכָּֽה H2134 ׃


MHB
17. עַל H5921 PREP לֹא H3808 NADV ־ CPUN חָמָס H2555 AMS בְּכַפָּי H3709 B-CFD-1MS וּֽתְפִלָּתִי H8605 W-CFS-1MS זַכָּֽה H2134 AFS ׃ EPUN

BHS
17. עַל לֹא־חָמָס בְּכַפָּי וּתְפִלָּתִי זַכָּה ׃

ALEP
17. יז   על לא-חמס בכפי    ותפלתי זכה

WLC
17. עַל לֹא־חָמָס בְּכַפָּי וּתְפִלָּתִי זַכָּה׃



KJV
17. Not for [any] injustice in mine hands: also my prayer [is] pure.

KJVP
17. Not H3808 for H5921 [any] injustice H2555 in mine hands: H3709 also my prayer H8605 [is] pure. H2134

YLT
17. Not for violence in my hands, And my prayer [is] pure.

ASV
17. Although there is no violence in my hands, And my prayer is pure.

WEB
17. Although there is no violence in my hands, And my prayer is pure.

ESV
17. although there is no violence in my hands, and my prayer is pure.

RV
17. Although there is no violence in mine hands, and my prayer is pure.

RSV
17. although there is no violence in my hands, and my prayer is pure.

NLT
17. Yet I have done no wrong, and my prayer is pure.

NET
17. although there is no violence in my hands and my prayer is pure.

ERVEN
17. I was never cruel to anyone, and my prayers are pure.



Notes

No Verse Added

איוב 16:17

  • עַל H5921 לֹא H3808 ־ חָמָס H2555 בְּכַפָּי H3709 וּֽתְפִלָּתִי H8605 זַכָּֽה H2134 ׃
  • MHB

    עַל H5921 PREP לֹא H3808 NADV ־ CPUN חָמָס H2555 AMS בְּכַפָּי H3709 B-CFD-1MS וּֽתְפִלָּתִי H8605 W-CFS-1MS זַכָּֽה H2134 AFS ׃ EPUN
  • BHS

    עַל לֹא־חָמָס בְּכַפָּי וּתְפִלָּתִי זַכָּה ׃
  • ALEP

    יז   על לא-חמס בכפי    ותפלתי זכה
  • WLC

    עַל לֹא־חָמָס בְּכַפָּי וּתְפִלָּתִי זַכָּה׃
  • KJV

    Not for any injustice in mine hands: also my prayer is pure.
  • KJVP

    Not H3808 for H5921 any injustice H2555 in mine hands: H3709 also my prayer H8605 is pure. H2134
  • YLT

    Not for violence in my hands, And my prayer is pure.
  • ASV

    Although there is no violence in my hands, And my prayer is pure.
  • WEB

    Although there is no violence in my hands, And my prayer is pure.
  • ESV

    although there is no violence in my hands, and my prayer is pure.
  • RV

    Although there is no violence in mine hands, and my prayer is pure.
  • RSV

    although there is no violence in my hands, and my prayer is pure.
  • NLT

    Yet I have done no wrong, and my prayer is pure.
  • NET

    although there is no violence in my hands and my prayer is pure.
  • ERVEN

    I was never cruel to anyone, and my prayers are pure.
×

Alert

×

hebrew Letters Keypad References