BLV
12.

MHB
12. וַיַּרְא H7200 W-VIY3MS אֱלֹהִים H430 EDP אֶת H853 PART ־ CPUN הָאָרֶץ H776 D-GFS וְהִנֵּה H2009 IJEC נִשְׁחָתָה H7843 VNQ3FS כִּֽי H3588 CONJ ־ CPUN הִשְׁחִית H7843 VHQ3MS כָּל H3605 NMS ־ CPUN בָּשָׂר H1320 NMS אֶת H853 PART ־ CPUN דַּרְכּוֹ H1870 CMS-3MS עַל H5921 PREP ־ CPUN הָאָֽרֶץ H776 D-GFS ׃ EPUN ס CPUN

BHS
12. וַיַּרְא אֱלֹהִים אֶת־הָאָרֶץ וְהִנֵּה נִשְׁחָתָה כִּי־הִשְׁחִית כָּל־בָּשָׂר אֶת־דַּרְכּוֹ עַל־הָאָרֶץ ׃ ס

ALEP
12. יב וירא אלהים את הארץ והנה נשחתה  כי השחית כל בשר את דרכו על הארץ  {ס}

WLC
12. וַיַּרְא אֱלֹהִים אֶת־הָאָרֶץ וְהִנֵּה נִשְׁחָתָה כִּי־הִשְׁחִית כָּל־בָּשָׂר אֶת־דַּרְכֹּו עַל־הָאָרֶץ׃ ס



KJV
12. And God looked upon the earth, and, behold, it was corrupt; for all flesh had corrupted his way upon the earth.

KJVP
12. And God H430 looked upon H7200 H853 the earth, H776 and, behold, H2009 it was corrupt; H7843 for H3588 all H3605 flesh H1320 had corrupted H7843 H853 his way H1870 upon H5921 the earth. H776

YLT
12. And God seeth the earth, and lo, it hath been corrupted, for all flesh hath corrupted its way on the earth.

ASV
12. And God saw the earth, and, behold, it was corrupt; for all flesh had corrupted their way upon the earth.

WEB
12. God saw the earth, and saw that it was corrupt, for all flesh had corrupted their way on the earth.

ESV
12. And God saw the earth, and behold, it was corrupt, for all flesh had corrupted their way on the earth.

RV
12. And God saw the earth, and, behold, it was corrupt; for all flesh had corrupted his way upon the earth.

RSV
12. And God saw the earth, and behold, it was corrupt; for all flesh had corrupted their way upon the earth.

NLT
12. God observed all this corruption in the world, for everyone on earth was corrupt.

NET
12. God saw the earth, and indeed it was ruined, for all living creatures on the earth were sinful.

ERVEN
12.