הקודש במקרא - עברית

מתנת החסד של אלוהים
בראשית 5:31
BLV
31.
וַֽיְהִי H1961 כָּל H3605 ־ יְמֵי H3117 ־ לֶמֶךְ H3929 שֶׁבַע H7651 וְשִׁבְעִים H7657 שָׁנָה H8141 וּשְׁבַע H7651 מֵאוֹת H3967 שָׁנָה H8141 וַיָּמֹֽת H4191 ׃ ס


MHB
31. וַֽיְהִי H1961 W-VPY3MS כָּל H3605 NMS ־ CPUN יְמֵי H3117 CMP ־ CPUN לֶמֶךְ H3929 NAME-3MS שֶׁבַע H7651 MFS וְשִׁבְעִים H7657 W-MMP שָׁנָה H8141 NFS וּשְׁבַע H7651 W-BFS מֵאוֹת H3967 BFP שָׁנָה H8141 NFS וַיָּמֹֽת H4191 W-VQY3MS ׃ EPUN ס CPUN

BHS
31. וַיְהִי כָּל־יְמֵי־לֶמֶךְ שֶׁבַע וְשִׁבְעִים שָׁנָה וּשְׁבַע מֵאוֹת שָׁנָה וַיָּמֹת ׃ ס

ALEP
31. לא ויהי כל ימי למך שבע ושבעים שנה ושבע מאות שנה וימת  {ס}

WLC
31. וַיְהִי כָּל־יְמֵי־לֶמֶךְ שֶׁבַע וְשִׁבְעִים שָׁנָה וּשְׁבַע מֵאֹות שָׁנָה וַיָּמֹת׃ ס



KJV
31. And all the days of Lamech were seven hundred seventy and seven years: and he died.

KJVP
31. And all H3605 the days H3117 of Lamech H3929 were H1961 seven H7651 hundred H3967 seventy H7657 and seven H7651 years: H8141 and he died. H4191

YLT
31. And all the days of Lamech are seven hundred and seventy and seven years, and he dieth.

ASV
31. And all the days of Lamech were seven hundred seventy and seven years: and he died.

WEB
31. All the days of Lamech were seven hundred seventy-seven years, then he died.

ESV
31. Thus all the days of Lamech were 777 years, and he died.

RV
31. And all the days of Lamech were seven hundred seventy and seven years: and he died.

RSV
31. Thus all the days of Lamech were seven hundred and seventy-seven years; and he died.

NLT
31. Lamech lived 777 years, and then he died.

NET
31. The entire lifetime of Lamech was 777 years, and then he died.

ERVEN
31. So Lamech lived a total of 777 years; then he died.



Notes

No Verse Added

בראשית 5:31

  • וַֽיְהִי H1961 כָּל H3605 ־ יְמֵי H3117 ־ לֶמֶךְ H3929 שֶׁבַע H7651 וְשִׁבְעִים H7657 שָׁנָה H8141 וּשְׁבַע H7651 מֵאוֹת H3967 שָׁנָה H8141 וַיָּמֹֽת H4191 ׃ ס
  • MHB

    וַֽיְהִי H1961 W-VPY3MS כָּל H3605 NMS ־ CPUN יְמֵי H3117 CMP ־ CPUN לֶמֶךְ H3929 NAME-3MS שֶׁבַע H7651 MFS וְשִׁבְעִים H7657 W-MMP שָׁנָה H8141 NFS וּשְׁבַע H7651 W-BFS מֵאוֹת H3967 BFP שָׁנָה H8141 NFS וַיָּמֹֽת H4191 W-VQY3MS ׃ EPUN ס CPUN
  • BHS

    וַיְהִי כָּל־יְמֵי־לֶמֶךְ שֶׁבַע וְשִׁבְעִים שָׁנָה וּשְׁבַע מֵאוֹת שָׁנָה וַיָּמֹת ׃ ס
  • ALEP

    לא ויהי כל ימי למך שבע ושבעים שנה ושבע מאות שנה וימת  {ס}
  • WLC

    וַיְהִי כָּל־יְמֵי־לֶמֶךְ שֶׁבַע וְשִׁבְעִים שָׁנָה וּשְׁבַע מֵאֹות שָׁנָה וַיָּמֹת׃ ס
  • KJV

    And all the days of Lamech were seven hundred seventy and seven years: and he died.
  • KJVP

    And all H3605 the days H3117 of Lamech H3929 were H1961 seven H7651 hundred H3967 seventy H7657 and seven H7651 years: H8141 and he died. H4191
  • YLT

    And all the days of Lamech are seven hundred and seventy and seven years, and he dieth.
  • ASV

    And all the days of Lamech were seven hundred seventy and seven years: and he died.
  • WEB

    All the days of Lamech were seven hundred seventy-seven years, then he died.
  • ESV

    Thus all the days of Lamech were 777 years, and he died.
  • RV

    And all the days of Lamech were seven hundred seventy and seven years: and he died.
  • RSV

    Thus all the days of Lamech were seven hundred and seventy-seven years; and he died.
  • NLT

    Lamech lived 777 years, and then he died.
  • NET

    The entire lifetime of Lamech was 777 years, and then he died.
  • ERVEN

    So Lamech lived a total of 777 years; then he died.
×

Alert

×

hebrew Letters Keypad References