הקודש במקרא - עברית

מתנת החסד של אלוהים
בראשית 5:17
BLV
17.
וַיִּהְיוּ H1961 כָּל H3605 ־ יְמֵי H3117 מַהֲלַלְאֵל H4111 חָמֵשׁ H2568 וְתִשְׁעִים H8673 שָׁנָה H8141 וּשְׁמֹנֶה H8083 מֵאוֹת H3967 שָׁנָה H8141 וַיָּמֹֽת H4191 ׃ ס


MHB
17. וַיִּהְיוּ H1961 W-VQY3MP כָּל H3605 NMS ־ CPUN יְמֵי H3117 CMP מַהֲלַלְאֵל H4111 NAME-3MS חָמֵשׁ H2568 MFS וְתִשְׁעִים H8673 MMP שָׁנָה H8141 NFS וּשְׁמֹנֶה H8083 W-MFS מֵאוֹת H3967 BFP שָׁנָה H8141 NFS וַיָּמֹֽת H4191 W-VQY3MS ׃ EPUN ס CPUN

BHS
17. וַיִּהְיוּ כָּל־יְמֵי מַהֲלַלְאֵל חָמֵשׁ וְתִשְׁעִים שָׁנָה וּשְׁמֹנֶה מֵאוֹת שָׁנָה וַיָּמֹת ׃ ס

ALEP
17. יז ויהיו כל ימי מהללאל חמש ותשעים שנה ושמנה מאות שנה וימת  {ס}

WLC
17. וַיִּהְיוּ כָּל־יְמֵי מַהֲלַלְאֵל חָמֵשׁ וְתִשְׁעִים שָׁנָה וּשְׁמֹנֶה מֵאֹות שָׁנָה וַיָּמֹת׃ ס



KJV
17. And all the days of Mahalaleel were eight hundred ninety and five years: and he died.

KJVP
17. And all H3605 the days H3117 of Mahalaleel H4111 were H1961 eight H8083 hundred H3967 ninety H8673 and five H2568 years: H8141 and he died. H4191

YLT
17. And all the days of Mahalaleel are eight hundred and ninety and five years, and he dieth.

ASV
17. and all the days of Mahalalel were eight hundred ninety and five years: and he died.

WEB
17. All the days of Mahalalel were eight hundred ninety-five years, then he died.

ESV
17. Thus all the days of Mahalalel were 895 years, and he died.

RV
17. and all the days of Mahalalel were eight hundred ninety and five years: and he died.

RSV
17. Thus all the days of Mahalalel were eight hundred and ninety-five years; and he died.

NLT
17. Mahalalel lived 895 years, and then he died.

NET
17. The entire lifetime of Mahalalel was 895 years, and then he died.

ERVEN
17. So Mahalalel lived a total of 895 years; then he died.



Notes

No Verse Added

בראשית 5:17

  • וַיִּהְיוּ H1961 כָּל H3605 ־ יְמֵי H3117 מַהֲלַלְאֵל H4111 חָמֵשׁ H2568 וְתִשְׁעִים H8673 שָׁנָה H8141 וּשְׁמֹנֶה H8083 מֵאוֹת H3967 שָׁנָה H8141 וַיָּמֹֽת H4191 ׃ ס
  • MHB

    וַיִּהְיוּ H1961 W-VQY3MP כָּל H3605 NMS ־ CPUN יְמֵי H3117 CMP מַהֲלַלְאֵל H4111 NAME-3MS חָמֵשׁ H2568 MFS וְתִשְׁעִים H8673 MMP שָׁנָה H8141 NFS וּשְׁמֹנֶה H8083 W-MFS מֵאוֹת H3967 BFP שָׁנָה H8141 NFS וַיָּמֹֽת H4191 W-VQY3MS ׃ EPUN ס CPUN
  • BHS

    וַיִּהְיוּ כָּל־יְמֵי מַהֲלַלְאֵל חָמֵשׁ וְתִשְׁעִים שָׁנָה וּשְׁמֹנֶה מֵאוֹת שָׁנָה וַיָּמֹת ׃ ס
  • ALEP

    יז ויהיו כל ימי מהללאל חמש ותשעים שנה ושמנה מאות שנה וימת  {ס}
  • WLC

    וַיִּהְיוּ כָּל־יְמֵי מַהֲלַלְאֵל חָמֵשׁ וְתִשְׁעִים שָׁנָה וּשְׁמֹנֶה מֵאֹות שָׁנָה וַיָּמֹת׃ ס
  • KJV

    And all the days of Mahalaleel were eight hundred ninety and five years: and he died.
  • KJVP

    And all H3605 the days H3117 of Mahalaleel H4111 were H1961 eight H8083 hundred H3967 ninety H8673 and five H2568 years: H8141 and he died. H4191
  • YLT

    And all the days of Mahalaleel are eight hundred and ninety and five years, and he dieth.
  • ASV

    and all the days of Mahalalel were eight hundred ninety and five years: and he died.
  • WEB

    All the days of Mahalalel were eight hundred ninety-five years, then he died.
  • ESV

    Thus all the days of Mahalalel were 895 years, and he died.
  • RV

    and all the days of Mahalalel were eight hundred ninety and five years: and he died.
  • RSV

    Thus all the days of Mahalalel were eight hundred and ninety-five years; and he died.
  • NLT

    Mahalalel lived 895 years, and then he died.
  • NET

    The entire lifetime of Mahalalel was 895 years, and then he died.
  • ERVEN

    So Mahalalel lived a total of 895 years; then he died.
×

Alert

×

hebrew Letters Keypad References