הקודש במקרא - עברית

מתנת החסד של אלוהים
התגלות 16:4
BLV
4.
καὶ CONJ G2532 T-NSM G3588 τρίτος A-NSM G5154 ἐξέχεεν V-AAI-3S G1632 τὴν T-ASF G3588 φιάλην N-ASF G5357 αὐτοῦ P-GSM G846 εἰς PREP G1519 τοὺς T-APM G3588 ποταμοὺς N-APM G4215 καὶ CONJ G2532 τὰς T-APF G3588 πηγὰς N-APF G4077 τῶν T-GPN G3588 ὑδάτων· N-GPN G5204 καὶ CONJ G2532 ἐγένετο V-2ADI-3S G1096 αἷμα.N-NSN G129


MHB

BHS

ALEP

WLC



KJV
4. And the third angel poured out his vial upon the rivers and fountains of waters; and they became blood.

KJVP
4. And G2532 the G3588 third G5154 angel G32 poured out G1632 his G848 vial G5357 upon G1519 the G3588 rivers G4215 and G2532 G1519 fountains G4077 of waters; G5204 and G2532 they became G1096 blood. G129

YLT
4. And the third messenger did pour out his vial to the rivers, and to the fountains of the waters, and there came blood,

ASV
4. And the third poured out his bowl into the rivers and the fountains of the waters; and it became blood.

WEB
4. The third poured out his bowl into the rivers and springs of water, and they became blood.

ESV
4. The third angel poured out his bowl into the rivers and the springs of water, and they became blood.

RV
4. And the third poured out his bowl into the rivers and the fountains of the waters; and it became blood.

RSV
4. The third angel poured his bowl into the rivers and the fountains of water, and they became blood.

NLT
4. Then the third angel poured out his bowl on the rivers and springs, and they became blood.

NET
4. Then the third angel poured out his bowl on the rivers and the springs of water, and they turned into blood.

ERVEN
4. The third angel poured out his bowl on the rivers and the springs of water. The rivers and the springs of water became blood.



Notes

No Verse Added

התגלות 16:4

  • καὶ CONJ G2532 T-NSM G3588 τρίτος A-NSM G5154 ἐξέχεεν V-AAI-3S G1632 τὴν T-ASF G3588 φιάλην N-ASF G5357 αὐτοῦ P-GSM G846 εἰς PREP G1519 τοὺς T-APM G3588 ποταμοὺς N-APM G4215 καὶ CONJ G2532 τὰς T-APF G3588 πηγὰς N-APF G4077 τῶν T-GPN G3588 ὑδάτων· N-GPN G5204 καὶ CONJ G2532 ἐγένετο V-2ADI-3S G1096 αἷμα.N-NSN G129
  • KJV

    And the third angel poured out his vial upon the rivers and fountains of waters; and they became blood.
  • KJVP

    And G2532 the G3588 third G5154 angel G32 poured out G1632 his G848 vial G5357 upon G1519 the G3588 rivers G4215 and G2532 G1519 fountains G4077 of waters; G5204 and G2532 they became G1096 blood. G129
  • YLT

    And the third messenger did pour out his vial to the rivers, and to the fountains of the waters, and there came blood,
  • ASV

    And the third poured out his bowl into the rivers and the fountains of the waters; and it became blood.
  • WEB

    The third poured out his bowl into the rivers and springs of water, and they became blood.
  • ESV

    The third angel poured out his bowl into the rivers and the springs of water, and they became blood.
  • RV

    And the third poured out his bowl into the rivers and the fountains of the waters; and it became blood.
  • RSV

    The third angel poured his bowl into the rivers and the fountains of water, and they became blood.
  • NLT

    Then the third angel poured out his bowl on the rivers and springs, and they became blood.
  • NET

    Then the third angel poured out his bowl on the rivers and the springs of water, and they turned into blood.
  • ERVEN

    The third angel poured out his bowl on the rivers and the springs of water. The rivers and the springs of water became blood.
×

Alert

×

hebrew Letters Keypad References