BLV
2.
זֹאת H2063 הָאָרֶץ H776 הַנִּשְׁאָרֶת H7604 כָּל H3605 ־ גְּלִילוֹת H1552 הַפְּלִשְׁתִּים H6430 וְכָל H3605 ־ הַגְּשׁוּרִֽי H1651 ׃
MHB
2. זֹאת H2063 DPRO הָאָרֶץ H776 D-GFS הַנִּשְׁאָרֶת H7604 כָּל H3605 NMS ־ CPUN גְּלִילוֹת H1552 הַפְּלִשְׁתִּים H6430 וְכָל H3605 NMS ־ CPUN הַגְּשׁוּרִֽי H1651 ׃ EPUN
BHS
2. זֹאת הָאָרֶץ הַנִּשְׁאָרֶת כָּל־גְּלִילוֹת הַפְּלִשְׁתִּים וְכָל־הַגְּשׁוּרִי ׃
ALEP
2. ב זאת הארץ הנשארת כל גלילות הפלשתים וכל הגשורי
WLC
2. זֹאת הָאָרֶץ הַנִּשְׁאָרֶת כָּל־גְּלִילֹות הַפְּלִשְׁתִּים וְכָל־הַגְּשׁוּרִי׃
KJV
2. This [is] the land that yet remaineth: all the borders of the Philistines, and all Geshuri,
KJVP
2. This H2063 [is] the land H776 that yet remaineth: H7604 all H3605 the borders H1552 of the Philistines, H6430 and all H3605 Geshuri, H1651
YLT
2. `This [is] the land that is left; all the circuits of the Philistines, and all Geshuri,
ASV
2. This is the land that yet remaineth: all the regions of the Philistines, and all the Geshurites;
WEB
2. This is the land that yet remains: all the regions of the Philistines, and all the Geshurites;
ESV
2. This is the land that yet remains: all the regions of the Philistines, and all those of the Geshurites
RV
2. This is the land that yet remaineth: all the regions of the Philistines, and all the Geshurites;
RSV
2. This is the land that yet remains: all the regions of the Philistines, and all those of the Geshurites
NLT
2. This is the territory that remains: all the regions of the Philistines and the Geshurites,
NET
2. This is the land that remains: all the territory of the Philistines and all the Geshurites,
ERVEN
2. You have not yet taken the land of Geshur or the land of the Philistines.