BLV
2.
πολλὰ A-APN
G4183 γὰρ CONJ
G1063 πταίομεν V-PAI-1P
G4417 ἅπαντες. A-NPM
G537 εἴ COND
G1487 τις X-NSM
G5100 ἐν PREP
G1722 λόγῳ N-DSM
G3056 οὐ PRT-N
G3756 πταίει, V-PAI-3S
G4417 οὗτος D-NSM
G3778 τέλειος A-NSM
G5046 ἀνήρ, N-NSM
G435 δυνατὸς A-NSM
G1415 χαλιναγωγῆσαι V-AAN
G5468 καὶ CONJ
G2532 ὅλον A-ASN
G3650 τὸ T-ASN
G3588 σῶμα.N-ASN
G4983
MHB
BHS
ALEP
WLC
KJV
2. For in many things we offend all. If any man offend not in word, the same [is] a perfect man, [and] able also to bridle the whole body.
KJVP
2. For G1063 in many things G4183 we offend G4417 all. G537 If any man G1536 offend G4417 not G3756 in G1722 word, G3056 the same G3778 [is] a perfect G5046 man, G435 [and] able G1415 also G2532 to bridle G5468 the G3588 whole G3650 body. G4983
YLT
2. for we all make many stumbles; if any one in word doth not stumble, this one [is] a perfect man, able to bridle also the whole body;
ASV
2. For in many things we all stumble. If any stumbleth not in word, the same is a perfect man, able to bridle the whole body also.
WEB
2. For in many things we all stumble. If anyone doesn\'t stumble in word, the same is a perfect man, able to bridle the whole body also.
ESV
2. For we all stumble in many ways, and if anyone does not stumble in what he says, he is a perfect man, able also to bridle his whole body.
RV
2. For in many things we all stumble. If any stumbleth not in word, the same is a perfect man, able to bridle the whole body also.
RSV
2. For we all make many mistakes, and if any one makes no mistakes in what he says he is a perfect man, able to bridle the whole body also.
NLT
2. Indeed, we all make many mistakes. For if we could control our tongues, we would be perfect and could also control ourselves in every other way.
NET
2. For we all stumble in many ways. If someone does not stumble in what he says, he is a perfect individual, able to control the entire body as well.
ERVEN
2. We all make many mistakes. A person who never said anything wrong would be perfect. Someone like that would be able to control their whole body too.