הקודש במקרא - עברית

מתנת החסד של אלוהים
אל־הרומיים 4:22
BLV
22.
διὸ CONJ G1352 καὶ CONJ G2532 ἐλογίσθη V-API-3S G3049 αὐτῷ P-DSM G846 εἰς PREP G1519 δικαιοσύνην.N-ASF G1343


MHB

BHS

ALEP

WLC



KJV
22. And therefore it was imputed to him for righteousness.

KJVP
22. And G2532 therefore G1352 it was imputed G3049 to him G846 for G1519 righteousness. G1343

YLT
22. wherefore also it was reckoned to him to righteousness.

ASV
22. Wherefore also it was reckoned unto him for righteousness.

WEB
22. Therefore it also was "reckoned to him for righteousness."

ESV
22. That is why his faith was "counted to him as righteousness."

RV
22. Wherefore also it was reckoned unto him for righteousness.

RSV
22. That is why his faith was "reckoned to him as righteousness."

NLT
22. And because of Abraham's faith, God counted him as righteous.

NET
22. So indeed it was credited to Abraham as righteousness.

ERVEN
22. So that's why "he was accepted as one who is right with God."



Notes

No Verse Added

אל־הרומיים 4:22

  • διὸ CONJ G1352 καὶ CONJ G2532 ἐλογίσθη V-API-3S G3049 αὐτῷ P-DSM G846 εἰς PREP G1519 δικαιοσύνην.N-ASF G1343
  • KJV

    And therefore it was imputed to him for righteousness.
  • KJVP

    And G2532 therefore G1352 it was imputed G3049 to him G846 for G1519 righteousness. G1343
  • YLT

    wherefore also it was reckoned to him to righteousness.
  • ASV

    Wherefore also it was reckoned unto him for righteousness.
  • WEB

    Therefore it also was "reckoned to him for righteousness."
  • ESV

    That is why his faith was "counted to him as righteousness."
  • RV

    Wherefore also it was reckoned unto him for righteousness.
  • RSV

    That is why his faith was "reckoned to him as righteousness."
  • NLT

    And because of Abraham's faith, God counted him as righteous.
  • NET

    So indeed it was credited to Abraham as righteousness.
  • ERVEN

    So that's why "he was accepted as one who is right with God."
×

Alert

×

hebrew Letters Keypad References