BLV
7.
τοῦτο D-ASN G3778 δὲ CONJ G1161 αὐτοῦ P-GSM G846 λαλήσαντος V-AAP-GSM G2980 ἐγένετο V-2ADI-3S G1096 στάσις N-NSF G4714 τῶν T-GPM G3588 Φαρισαίων N-GPM G5330 καὶ CONJ G2532 Σαδδουκαίων, N-GPM G4523 καὶ CONJ G2532 ἐσχίσθη V-API-3S G4977 τὸ T-NSN G3588 πλῆθος.N-NSN G4128
MHB
BHS
ALEP
WLC
KJV
7. And when he had so said, there arose a dissension between the Pharisees and the Sadducees: and the multitude was divided.
KJVP
7. And G1161 when he G846 had so G5124 said, G2980 there arose G1096 a dissension G4714 between the G3588 Pharisees G5330 and G2532 the G3588 Sadducees: G4523 and G2532 the G3588 multitude G4128 was divided. G4977
YLT
7. And he having spoken this, there came a dissension of the Pharisees and of the Sadducees, and the crowd was divided,
ASV
7. And when he had so said, there arose a dissension between the Pharisees and Sadducees; and the assembly was divided.
WEB
7. When he had said this, an argument arose between the Pharisees and Sadducees, and the assembly was divided.
ESV
7. And when he had said this, a dissension arose between the Pharisees and the Sadducees, and the assembly was divided.
RV
7. And when he had so said, there arose a dissension between the Pharisees and Sadducees: and the assembly was divided.
RSV
7. And when he had said this, a dissension arose between the Pharisees and the Sadducees; and the assembly was divided.
NLT
7. This divided the council-- the Pharisees against the Sadducees--
NET
7. When he said this, an argument began between the Pharisees and the Sadducees, and the assembly was divided.
ERVEN
7. When Paul said this, a big argument started between the Pharisees and the Sadducees. The group was divided.