הקודש במקרא - עברית

מתנת החסד של אלוהים
לוקם 1:47
BLV
47.
καὶ CONJ G2532 ἠγαλλίασεν V-AAI-3S G21 τὸ T-NSN G3588 πνεῦμά N-NSN G4151 μου P-1GS G1473 ἐπὶ PREP G1909 τῷ T-DSM G3588 θεῷ N-DSM G2316 τῷ T-DSM G3588 σωτῆρί N-DSM G4990 μου,P-1GS G1473


MHB

BHS

ALEP

WLC



KJV
47. And my spirit hath rejoiced in God my Saviour.

KJVP
47. And G2532 my G3450 spirit G4151 hath rejoiced G21 in G1909 God G2316 my G3450 Savior. G4990

YLT
47. And my spirit was glad on God my Saviour,

ASV
47. And my spirit hath rejoiced in God my Saviour.

WEB
47. My spirit has rejoiced in God my Savior,

ESV
47. and my spirit rejoices in God my Savior,

RV
47. And my spirit hath rejoiced in God my Saviour.

RSV
47. and my spirit rejoices in God my Savior,

NLT
47. How my spirit rejoices in God my Savior!

NET
47. and my spirit has begun to rejoice in God my Savior,

ERVEN
47. "I praise the Lord with all my heart. I am very happy because God is my Savior.



Notes

No Verse Added

לוקם 1:47

  • καὶ CONJ G2532 ἠγαλλίασεν V-AAI-3S G21 τὸ T-NSN G3588 πνεῦμά N-NSN G4151 μου P-1GS G1473 ἐπὶ PREP G1909 τῷ T-DSM G3588 θεῷ N-DSM G2316 τῷ T-DSM G3588 σωτῆρί N-DSM G4990 μου,P-1GS G1473
  • KJV

    And my spirit hath rejoiced in God my Saviour.
  • KJVP

    And G2532 my G3450 spirit G4151 hath rejoiced G21 in G1909 God G2316 my G3450 Savior. G4990
  • YLT

    And my spirit was glad on God my Saviour,
  • ASV

    And my spirit hath rejoiced in God my Saviour.
  • WEB

    My spirit has rejoiced in God my Savior,
  • ESV

    and my spirit rejoices in God my Savior,
  • RV

    And my spirit hath rejoiced in God my Saviour.
  • RSV

    and my spirit rejoices in God my Savior,
  • NLT

    How my spirit rejoices in God my Savior!
  • NET

    and my spirit has begun to rejoice in God my Savior,
  • ERVEN

    "I praise the Lord with all my heart. I am very happy because God is my Savior.
×

Alert

×

hebrew Letters Keypad References