BLV
27.
וְשָׂמוּ H7760 אֶת H853 ־ שְׁמִי H8034 עַל H5921 ־ בְּנֵי H1121 יִשְׂרָאֵל H3478 וַאֲנִי H589 אֲבָרֲכֵֽם H1288 ׃ פ
MHB
27. וְשָׂמוּ H7760 אֶת H853 PART ־ CPUN שְׁמִי H8034 עַל H5921 PREP ־ CPUN בְּנֵי CMP יִשְׂרָאֵל H3478 וַאֲנִי H589 W-PPRO-1MS אֲבָרֲכֵֽם H1288 ׃ EPUN פ CPUN
BHS
27. וְשָׂמוּ אֶת־שְׁמִי עַל־בְּנֵי יִשְׂרָאֵל וַאֲנִי אֲבָרֲכֵם ׃ פ
ALEP
27. כז ושמו את שמי על בני ישראל ואני אברכם {ס}
WLC
27. וְשָׂמוּ אֶת־שְׁמִי עַל־בְּנֵי יִשְׂרָאֵל וַאֲנִי אֲבָרֲכֵם׃ פ
KJV
27. And they shall put my name upon the children of Israel; and I will bless them.
KJVP
27. And they shall put H7760 H853 my name H8034 upon H5921 the children H1121 of Israel; H3478 and I H589 will bless H1288 them.
YLT
27. `And they have put My name upon the sons of Israel, and I -- I do bless them.`
ASV
27. So shall they put my name upon the children of Israel; and I will bless them.
WEB
27. "So they shall put my name on the children of Israel; and I will bless them."
ESV
27. "So shall they put my name upon the people of Israel, and I will bless them."
RV
27. So shall they put my name upon the children of Israel; and I will bless them.
RSV
27. "So shall they put my name upon the people of Israel, and I will bless them."
NLT
27. Whenever Aaron and his sons bless the people of Israel in my name, I myself will bless them."
NET
27. So they will put my name on the Israelites, and I will bless them."
ERVEN
27. Then the Lord said, "In that way Aaron and his sons will use my name to give a blessing to the Israelites, and I will bless them."