BLV
1.
וַיְמַן H4487 יְהוָה H3068 דָּג H1709 גָּדוֹל H1419 לִבְלֹעַ H1104 אֶת H853 ־ יוֹנָה H3124 וַיְהִי H1961 יוֹנָה H3124 בִּמְעֵי H4578 הַדָּג H1709 שְׁלֹשָׁה H7969 יָמִים H3117 וּשְׁלֹשָׁה H7969 לֵילֽוֹת H3915 ׃
MHB
1. וַיִּתְפַּלֵּל H6419 W-VTY3MS יוֹנָה H3124 EMS אֶל H413 PREP ־ CPUN יְהוָה H3068 EDS אֱלֹהָיו H430 CMP-3MS מִמְּעֵי H4578 M-CMP הַדָּגָֽה H1710 D-NFS ׃ EPUN
BHS
1. וַיְמַן יְהוָה דָּג גָּדוֹל לִבְלֹעַ אֶת־יוֹנָה וַיְהִי יוֹנָה בִּמְעֵי הַדָּג שְׁלֹשָׁה יָמִים וּשְׁלֹשָׁה לֵילוֹת ׃
ALEP
1. א וימן יהוה דג גדול לבלע את יונה ויהי יונה במעי הדג שלשה ימים ושלשה לילות
WLC
1. וַיְמַן יְהוָה דָּג גָּדֹול לִבְלֹעַ אֶת־יֹונָה וַיְהִי יֹונָה בִּמְעֵי הַדָּג שְׁלֹשָׁה יָמִים וּשְׁלֹשָׁה לֵילֹות׃
KJV
1. Then Jonah prayed unto the LORD his God out of the fish’s belly,
KJVP
1. Then Jonah H3124 prayed H6419 unto H413 the LORD H3068 his God H430 out of the fish's H1710 belly H4480 H4578 ,
YLT
1. And Jonah prayeth unto Jehovah his God from the bowels of the fish.
ASV
1. Then Jonah prayed unto Jehovah his God out of the fishs belly.
WEB
1. Then Jonah prayed to Yahweh, his God, out of the fish\'s belly.
ESV
1. Then Jonah prayed to the LORD his God from the belly of the fish,
RV
1. Then Jonah prayed unto the LORD his God out of the fish-s belly.
RSV
1. Then Jonah prayed to the LORD his God from the belly of the fish,
NLT
1. Then Jonah prayed to the LORD his God from inside the fish.
NET
1. Jonah prayed to the LORD his God from the stomach of the fish
ERVEN
1. While Jonah was in the stomach of the fish, he prayed to the Lord his God. He said,