BLV
23.

MHB
23. וְאִם H518 W-PART ־ CPUN בְּאֵלֶּה H428 לֹא H3808 NADV תִוָּסְרוּ H3256 לִי L-PPRO-1MS וַהֲלַכְתֶּם H1980 עִמִּי H5973 קֶֽרִי H7147 ׃ EPUN

BHS
23. וְאִם־בְּאֵלֶּה לֹא תִוָּסְרוּ לִי וַהֲלַכְתֶּם עִמִּי קֶרִי ׃

ALEP
23. כג ואם באלה--לא תוסרו לי והלכתם עמי קרי

WLC
23. וְאִם־בְּאֵלֶּה לֹא תִוָּסְרוּ לִי וַהֲלַכְתֶּם עִמִּי קֶרִי׃



KJV
23. And if ye will not be reformed by me by these things, but will walk contrary unto me;

KJVP
23. And if H518 ye will not H3808 be reformed H3256 by me by these things, H428 but will walk H1980 contrary H7147 unto H5973 me;

YLT
23. `And if by these ye are not instructed by Me, and have walked with Me [in] opposition,

ASV
23. And if by these things ye will not be reformed unto me, but will walk contrary unto me;

WEB
23. "\'If by these things you won\'t be reformed to me, but will walk contrary to me;

ESV
23. "And if by this discipline you are not turned to me but walk contrary to me,

RV
23. And if by these things ye will not be reformed unto me, but will walk contrary unto me;

RSV
23. "And if by this discipline you are not turned to me, but walk contrary to me,

NLT
23. "And if you fail to learn the lesson and continue your hostility toward me,

NET
23. "'If in spite of these things you do not allow yourselves to be disciplined and you walk in hostility against me,

ERVEN
23. "If you don't learn your lesson after all this, and if you still turn against me,