BLV
15.
ועשו H6213 אֶת H853 ־ הַכֶּבֶשׂ H3532 וְאֶת H853 ־ הַמִּנְחָה H4503 וְאֶת H853 ־ הַשֶּׁמֶן H8081 בַּבֹּקֶר H1242 בַּבֹּקֶר H1242 עוֹלַת H5930 תָּמִֽיד H8548 ׃ פ
MHB
15. ועשו H6213 אֶת H853 PART ־ CPUN הַכֶּבֶשׂ H3532 וְאֶת H853 PART ־ CPUN הַמִּנְחָה H4503 וְאֶת H853 PART ־ CPUN הַשֶּׁמֶן H8081 בַּבֹּקֶר H1242 B-NMS בַּבֹּקֶר H1242 B-NMS עוֹלַת H5930 תָּמִֽיד H8548 ׃ EPUN פ CPUN
BHS
15. וַעָשׂוּ אֶת־הַכֶּבֶשׂ וְאֶת־הַמִּנְחָה וְאֶת־הַשֶּׁמֶן בַּבֹּקֶר בַּבֹּקֶר עוֹלַת תָּמִיד ׃ פ
ALEP
15. טו ועשו (יעשו) את הכבש ואת המנחה ואת השמן בבקר בבקר עולת תמיד {ס}
WLC
15. [וַעָשׂוּ כ] (יַעֲשׂוּ ק) אֶת־הַכֶּבֶשׂ וְאֶת־הַמִּנְחָה וְאֶת־הַשֶּׁמֶן בַּבֹּקֶר בַּבֹּקֶר עֹולַת תָּמִיד׃ פ
KJV
15. Thus shall they prepare the lamb, and the meat offering, and the oil, every morning [for] a continual burnt offering.
KJVP
15. Thus shall they prepare H6213 H853 the lamb, H3532 and the meat offering, H4503 and the oil, H8081 every morning H1242 H1242 [for] a continual H8548 burnt offering. H5930
YLT
15. and prepare ye the lamb, and the present, and the oil, morning by morning, a continual burnt-offering.
ASV
15. Thus shall they prepare the lamb, and the meal-offering, and the oil, morning by morning, for a continual burnt-offering.
WEB
15. Thus shall they prepare the lamb, and the meal-offering, and the oil, morning by morning, for a continual burnt offering.
ESV
15. Thus the lamb and the meal offering and the oil shall be provided, morning by morning, for a regular burnt offering.
RV
15. Thus shall they prepare the lamb, and the meal offering, and the oil, morning by morning, for a continual burnt offering.
RSV
15. Thus the lamb and the meal offering and the oil shall be provided, morning by morning, for a continual burnt offering.
NLT
15. The lamb, the grain offering, and the olive oil must be given as a daily sacrifice every morning without fail.
NET
15. Thus they will provide the lamb, the grain offering, and the olive oil morning by morning, as a perpetual burnt offering.
ERVEN
15. So they will give the lamb, the grain offering and the oil every morning, for a burnt offering forever."