BLV
47.
וַיָּמָד H4058 אֶת H853 ־ הֶחָצֵר H2691 אֹרֶךְ H753 ׀ מֵאָה H3967 אַמָּה H520 וְרֹחַב H7341 מֵאָה H3967 אַמָּה H520 מְרֻבָּעַת H7251 וְהַמִּזְבֵּחַ H4196 לִפְנֵי H6440 הַבָּֽיִת H1004 ׃
MHB
47. וַיָּמָד H4058 אֶת H853 PART ־ CPUN הֶחָצֵר H2691 אֹרֶךְ H753 CMS ׀ CPUN מֵאָה H3967 MFS אַמָּה H520 UFS וְרֹחַב H7341 W-CMS מֵאָה H3967 MFS אַמָּה H520 UFS מְרֻבָּעַת H7251 וְהַמִּזְבֵּחַ H4196 לִפְנֵי H6440 L-CMP הַבָּֽיִת H1004 ׃ EPUN
BHS
47. וַיָּמָד אֶת־הֶחָצֵר אֹרֶךְ מֵאָה אַמָּה וְרֹחַב מֵאָה אַמָּה מְרֻבָּעַת וְהַמִּזְבֵּחַ לִפְנֵי הַבָּיִת ׃
ALEP
47. מז וימד את החצר ארך מאה אמה ורחב מאה אמה--מרבעת והמזבח לפני הבית
WLC
47. וַיָּמָד אֶת־הֶחָצֵר אֹרֶךְ ׀ מֵאָה אַמָּה וְרֹחַב מֵאָה אַמָּה מְרֻבָּעַת וְהַמִּזְבֵּחַ לִפְנֵי הַבָּיִת׃
KJV
47. So he measured the court, an hundred cubits long, and an hundred cubits broad, foursquare; and the altar [that was] before the house.
KJVP
47. So he measured H4058 H853 the court, H2691 a hundred H3967 cubits H520 long, H753 and a hundred H3967 cubits H520 broad, H7341 foursquare; H7251 and the altar H4196 [that] [was] before H6440 the house. H1004
YLT
47. And he measureth the court: the length a hundred cubits, and the breadth a hundred cubits, square, and the altar [is] before the house.
ASV
47. And he measured the court, a hundred cubits long, and a hundred cubits broad, foursquare; and the altar was before the house.
WEB
47. He measured the court, one hundred cubits long, and a hundred cubits broad, foursquare; and the altar was before the house.
ESV
47. And he measured the court, a hundred cubits long and a hundred cubits broad, a square. And the altar was in front of the temple.
RV
47. And he measured the court, an hundred cubits long, and an hundred cubits broad, foursquare; and the altar was before the house.
RSV
47. And he measured the court, a hundred cubits long, and a hundred cubits broad, foursquare; and the altar was in front of the temple.
NLT
47. Then the man measured the inner courtyard, and it was a square, 175 feet wide and 175 feet across. The altar stood in the courtyard in front of the Temple.
NET
47. He measured the court as a square 175 feet long and 175 feet wide; the altar was in front of the temple.
ERVEN
47. The man measured the {inner} courtyard. The courtyard was a perfect square. It was 100 cubits long and 100 cubits wide. The altar was in front of the Temple.