BLV
27.
וְהָיָה H1961 מִשְׁכָּנִי H4908 עֲלֵיהֶם H5921 וְהָיִיתִי H1961 לָהֶם לֵֽאלֹהִים H430 וְהֵמָּה H1992 יִֽהְיוּ H1961 ־ לִי לְעָֽם H5971 ׃
MHB
27. וְהָיָה H1961 W-VQQ3MS מִשְׁכָּנִי H4908 עֲלֵיהֶם H5921 PREP-3MP וְהָיִיתִי H1961 W-VQQ3MS לָהֶם L-PPRO-3MP לֵֽאלֹהִים H430 L-NMP וְהֵמָּה H1992 יִֽהְיוּ H1961 W-VQQ3MS ־ CPUN לִי L-PPRO-1MS לְעָֽם H5971 ׃ EPUN
BHS
27. וְהָיָה מִשְׁכָּנִי עֲלֵיהֶם וְהָיִיתִי לָהֶם לֵאלֹהִים וְהֵמָּה יִהְיוּ־לִי לְעָם ׃
ALEP
27. כז והיה משכני עליהם והייתי להם לאלהים והמה יהיו לי לעם
WLC
27. וְהָיָה מִשְׁכָּנִי עֲלֵיהֶם וְהָיִיתִי לָהֶם לֵאלֹהִים וְהֵמָּה יִהְיוּ־לִי לְעָם׃
KJV
27. My tabernacle also shall be with them: yea, I will be their God, and they shall be my people.
KJVP
27. My tabernacle H4908 also shall be H1961 with H5921 them: yea , I will be H1961 their God, H430 and they H1992 shall be H1961 my people. H5971
YLT
27. And My tabernacle hath been over them, And I have been to them for God, And they have been to Me for a people.
ASV
27. My tabernacle also shall be with them; and I will be their God, and they shall be my people.
WEB
27. My tent also shall be with them; and I will be their God, and they shall be my people.
ESV
27. My dwelling place shall be with them, and I will be their God, and they shall be my people.
RV
27. My tabernacle also shall be with them; and I will be their God, and they shall be my people.
RSV
27. My dwelling place shall be with them; and I will be their God, and they shall be my people.
NLT
27. I will make my home among them. I will be their God, and they will be my people.
NET
27. My dwelling place will be with them; I will be their God, and they will be my people.
ERVEN
27. My Holy Tent will be with them. Yes, I will be their God and they will be my people.