BLV
9.

MHB
9. לָכֵן H3651 L-ADV נְתַתִּיהָ H5414 בְּיַד H3027 B-CFS ־ CPUN מְאַֽהֲבֶיהָ H157 בְּיַד H3027 B-CFS בְּנֵי CMP אַשּׁוּר H804 GFS אֲשֶׁר H834 RPRO עָגְבָה H5689 עֲלֵיהֶֽם H5921 PREP-3MP ׃ EPUN

BHS
9. לָכֵן נְתַתִּיהָ בְּיַד־מְאַהֲבֶיהָ בְּיַד בְּנֵי אַשּׁוּר אֲשֶׁר עָגְבָה עֲלֵיהֶם ׃

ALEP
9. ט לכן נתתיה ביד מאהביה--ביד בני אשור אשר עגבה עליהם

WLC
9. לָכֵן נְתַתִּיהָ בְּיַד־מְאַהֲבֶיהָ בְּיַד בְּנֵי אַשּׁוּר אֲשֶׁר עָגְבָה עֲלֵיהֶם׃



KJV
9. Wherefore I have delivered her into the hand of her lovers, into the hand of the Assyrians, upon whom she doted.

KJVP
9. Wherefore H3651 I have delivered H5414 her into the hand H3027 of her lovers, H157 into the hand H3027 of the Assyrians H1121 H804 , upon H5921 whom H834 she doted. H5689

YLT
9. Therefore I have given her into the hand of her lovers, Into the hand of sons of Asshur on whom she doted.

ASV
9. Wherefore I delivered her into the hand of her lovers, into the hand of the Assyrians, upon whom she doted.

WEB
9. Therefore I delivered her into the hand of her lovers, into the hand of the Assyrians, on whom she doted.

ESV
9. Therefore I delivered her into the hands of her lovers, into the hands of the Assyrians, after whom she lusted.

RV
9. Wherefore I delivered her into the hand of her lovers, into the hand of the Assyrians, upon whom she doted.

RSV
9. Therefore I delivered her into the hands of her lovers, into the hands of the Assyrians, upon whom she doted.

NLT
9. "And so I handed her over to her Assyrian lovers, whom she desired so much.

NET
9. Therefore I handed her over to her lovers, the Assyrians for whom she lusted.

ERVEN
9. So I let her lovers have her. She wanted Assyria, so I gave her to them!