BLV
9.

MHB
9. זִכְרוּ H2142 רִאשֹׁנוֹת H7223 מֵעוֹלָם H5769 M-NMS כִּי H3588 CONJ אָנֹכִי H595 PPRO-1MS אֵל H410 EDS וְאֵין H369 W-NPAR עוֹד H5750 ADV אֱלֹהִים H430 EDP וְאֶפֶס H657 כָּמֽוֹנִי H3644 ׃ EPUN

BHS
9. זִכְרוּ רִאשֹׁנוֹת מֵעוֹלָם כִּי אָנֹכִי אֵל וְאֵין עוֹד אֱלֹהִים וְאֶפֶס כָּמוֹנִי ׃

ALEP
9. ט זכרו ראשנות מעולם  כי אנכי אל ואין עוד אלהים ואפס כמוני

WLC
9. זִכְרוּ רִאשֹׁנֹות מֵעֹולָם כִּי אָנֹכִי אֵל וְאֵין עֹוד אֱלֹהִים וְאֶפֶס כָּמֹונִי׃



KJV
9. Remember the former things of old: for I [am] God, and [there is] none else; [I am] God, and [there is] none like me,

KJVP
9. Remember H2142 the former things H7223 of old H4480 H5769 : for H3588 I H595 [am] God, H410 and [there] [is] none H369 else; H5750 [I] [am] God, H430 and [there] [is] none H657 like me, H3644

YLT
9. Remember former things of old, For I [am] Mighty, and there is none else, God -- and there is none like Me.

ASV
9. Remember the former things of old: for I am God, and there is none else; I am God, and there is none like me;

WEB
9. Remember the former things of old: for I am God, and there is none else; I am God, and there is none like me;

ESV
9. remember the former things of old; for I am God, and there is no other; I am God, and there is none like me,

RV
9. Remember the former things of old: for I am God, and there is none else; {cf15i I am} God, and there is none like me;

RSV
9. remember the former things of old; for I am God, and there is no other; I am God, and there is none like me,

NLT
9. Remember the things I have done in the past. For I alone am God! I am God, and there is none like me.

NET
9. Remember what I accomplished in antiquity! Truly I am God, I have no peer; I am God, and there is none like me,

ERVEN
9. Remember what happened long ago. Remember, I am God, and there is no other God. There is no other like me.