BLV
16.

MHB
16. כֹּה H3541 אָמַר H559 VQQ3MS יְהוָה H3068 EDS הַנּוֹתֵן H5414 בַּיָּם H3220 BD-NMS דָּרֶךְ H1870 וּבְמַיִם H4325 עַזִּים H5794 נְתִיבָֽה H5410 ׃ EPUN

BHS
16. כֹּה אָמַר יְהוָה הַנּוֹתֵן בַּיָּם דָּרֶךְ וּבְמַיִם עַזִּים נְתִיבָה ׃

ALEP
16. טז כה אמר יהוה הנותן בים דרך ובמים עזים נתיבה

WLC
16. כֹּה אָמַר יְהוָה הַנֹּותֵן בַּיָּם דָּרֶךְ וּבְמַיִם עַזִּים נְתִיבָה׃



KJV
16. Thus saith the LORD, which maketh a way in the sea, and a path in the mighty waters;

KJVP
16. Thus H3541 saith H559 the LORD, H3068 which maketh H5414 a way H1870 in the sea, H3220 and a path H5410 in the mighty H5794 waters; H4325

YLT
16. Thus said Jehovah, Who is giving in the sea a way, And in the strong waters a path.

ASV
16. Thus saith Jehovah, who maketh a way in the sea, and a path in the mighty waters;

WEB
16. Thus says Yahweh, who makes a way in the sea, and a path in the mighty waters;

ESV
16. Thus says the LORD, who makes a way in the sea, a path in the mighty waters,

RV
16. Thus saith the LORD, which maketh a way in the sea, and a path in the mighty waters;

RSV
16. Thus says the LORD, who makes a way in the sea, a path in the mighty waters,

NLT
16. I am the LORD, who opened a way through the waters, making a dry path through the sea.

NET
16. This is what the LORD says, the one who made a road through the sea, a pathway through the surging waters,

ERVEN
16. The Lord is making roads through the sea. He is making a path for his people, even through rough waters. The Lord says,