BLV
35.
כָּבוֹד H3519 חֲכָמִים H2450 יִנְחָלוּ H5157 וּכְסִילִים H3684 מֵרִים H7311 קָלֽוֹן H7036 ׃ פ
MHB
35. כָּבוֹד H3519 חֲכָמִים H2450 AMP יִנְחָלוּ H5157 וּכְסִילִים H3684 W-NMP מֵרִים H7311 קָלֽוֹן H7036 ׃ EPUN פ CPUN
BHS
35. כָּבוֹד חֲכָמִים יִנְחָלוּ וּכְסִילִים מֵרִים קָלוֹן ׃ פ
ALEP
35. לה כבוד חכמים ינחלו וכסילים מרים קלון
WLC
35. כָּבֹוד חֲכָמִים יִנְחָלוּ וּכְסִילִים מֵרִים קָלֹון׃ פ
KJV
35. The wise shall inherit glory: but shame shall be the promotion of fools.
KJVP
35. The wise H2450 shall inherit H5157 glory: H3519 but shame H7036 shall be the promotion H7311 of fools. H3684
YLT
35. Honour do the wise inherit, And fools are bearing away shame!
ASV
35. The wise shall inherit glory; But shame shall be the promotion of fools.
WEB
35. The wise will inherit glory, But shame will be the promotion of fools.
ESV
35. The wise will inherit honor, but fools get disgrace.
RV
35. The wise shall inherit glory; but shame shall be the promotion of fools.
RSV
35. The wise will inherit honor, but fools get disgrace.
NLT
35. The wise inherit honor, but fools are put to shame!
NET
35. The wise inherit honor, but he holds fools up to public contempt.
ERVEN
35. The way the wise live will bring them honor, but the way fools live will bring them shame.