הקודש במקרא - עברית

מתנת החסד של אלוהים
משלי 2:11
BLV
11.
מְזִמָּה H4209 תִּשְׁמֹר H8104 עָלֶיךָ H5921 תְּבוּנָה H8394 תִנְצְרֶֽכָּה H5341 ׃


MHB
11. מְזִמָּה H4209 NFS תִּשְׁמֹר H8104 VQY2MS עָלֶיךָ H5921 PREP-2MS תְּבוּנָה H8394 NFS תִנְצְרֶֽכָּה H5341 VQY3FS ׃ EPUN

BHS
11. מְזִמָּה תִּשְׁמֹר עָלֶיךָ תְּבוּנָה תִנְצְרֶכָּה ׃

ALEP
11. יא   מזמה תשמר עליך    תבונה תנצרכה

WLC
11. מְזִמָּה תִּשְׁמֹר עָלֶיךָ תְּבוּנָה תִנְצְרֶכָּה׃



KJV
11. Discretion shall preserve thee, understanding shall keep thee:

KJVP
11. Discretion H4209 shall preserve H8104 H5921 thee, understanding H8394 shall keep H5341 thee:

YLT
11. Thoughtfulness doth watch over thee, Understanding doth keep thee,

ASV
11. Discretion shall watch over thee; Understanding shall keep thee:

WEB
11. Discretion will watch over you. Understanding will keep you,

ESV
11. discretion will watch over you, understanding will guard you,

RV
11. Discretion shall watch over thee, understanding shall keep thee:

RSV
11. discretion will watch over you; understanding will guard you;

NLT
11. Wise choices will watch over you. Understanding will keep you safe.

NET
11. Discretion will protect you, understanding will guard you,

ERVEN
11. Planning ahead will protect you, and understanding will guard you.



Notes

No Verse Added

משלי 2:11

  • מְזִמָּה H4209 תִּשְׁמֹר H8104 עָלֶיךָ H5921 תְּבוּנָה H8394 תִנְצְרֶֽכָּה H5341 ׃
  • MHB

    מְזִמָּה H4209 NFS תִּשְׁמֹר H8104 VQY2MS עָלֶיךָ H5921 PREP-2MS תְּבוּנָה H8394 NFS תִנְצְרֶֽכָּה H5341 VQY3FS ׃ EPUN
  • BHS

    מְזִמָּה תִּשְׁמֹר עָלֶיךָ תְּבוּנָה תִנְצְרֶכָּה ׃
  • ALEP

    יא   מזמה תשמר עליך    תבונה תנצרכה
  • WLC

    מְזִמָּה תִּשְׁמֹר עָלֶיךָ תְּבוּנָה תִנְצְרֶכָּה׃
  • KJV

    Discretion shall preserve thee, understanding shall keep thee:
  • KJVP

    Discretion H4209 shall preserve H8104 H5921 thee, understanding H8394 shall keep H5341 thee:
  • YLT

    Thoughtfulness doth watch over thee, Understanding doth keep thee,
  • ASV

    Discretion shall watch over thee; Understanding shall keep thee:
  • WEB

    Discretion will watch over you. Understanding will keep you,
  • ESV

    discretion will watch over you, understanding will guard you,
  • RV

    Discretion shall watch over thee, understanding shall keep thee:
  • RSV

    discretion will watch over you; understanding will guard you;
  • NLT

    Wise choices will watch over you. Understanding will keep you safe.
  • NET

    Discretion will protect you, understanding will guard you,
  • ERVEN

    Planning ahead will protect you, and understanding will guard you.
×

Alert

×

hebrew Letters Keypad References