הקודש במקרא - עברית

מתנת החסד של אלוהים
משלי 17:10
BLV
10.
תֵּחַת H5181 גְּעָרָה H1606 בְמֵבִין H995 מֵהַכּוֹת H5221 כְּסִיל H3684 מֵאָֽה H3967 ׃


MHB
10. תֵּחַת H5181 גְּעָרָה H1606 בְמֵבִין H995 מֵהַכּוֹת H5221 כְּסִיל H3684 NMS מֵאָֽה H3967 ׃ EPUN

BHS
10. תֵּחַת גְּעָרָה בְמֵבִין מֵהַכּוֹת כְּסִיל מֵאָה ׃

ALEP
10. י   תחת גערה במבין--    מהכות כסיל מאה

WLC
10. תֵּחַת גְּעָרָה בְמֵבִין מֵהַכֹּות כְּסִיל מֵאָה׃



KJV
10. A reproof entereth more into a wise man than an hundred stripes into a fool.

KJVP
10. A reproof H1606 entereth more H5181 into a wise H995 man than a hundred H3967 stripes H4480 H5221 into a fool. H3684

YLT
10. Rebuke cometh down on the intelligent More than a hundred stripes on a fool.

ASV
10. A rebuke entereth deeper into one that hath understanding Than a hundred stripes into a fool.

WEB
10. A rebuke enters deeper into one who has understanding Than a hundred lashes into a fool.

ESV
10. A rebuke goes deeper into a man of understanding than a hundred blows into a fool.

RV
10. A rebuke entereth deeper into one that hath understanding than an hundred stripes into a fool.

RSV
10. A rebuke goes deeper into a man of understanding than a hundred blows into a fool.

NLT
10. A single rebuke does more for a person of understanding than a hundred lashes on the back of a fool.

NET
10. A rebuke makes a greater impression on a discerning person than a hundred blows on a fool.

ERVEN
10. Smart people learn more from a single correction than fools learn from a hundred beatings.



Notes

No Verse Added

משלי 17:10

  • תֵּחַת H5181 גְּעָרָה H1606 בְמֵבִין H995 מֵהַכּוֹת H5221 כְּסִיל H3684 מֵאָֽה H3967 ׃
  • MHB

    תֵּחַת H5181 גְּעָרָה H1606 בְמֵבִין H995 מֵהַכּוֹת H5221 כְּסִיל H3684 NMS מֵאָֽה H3967 ׃ EPUN
  • BHS

    תֵּחַת גְּעָרָה בְמֵבִין מֵהַכּוֹת כְּסִיל מֵאָה ׃
  • ALEP

    י   תחת גערה במבין--    מהכות כסיל מאה
  • WLC

    תֵּחַת גְּעָרָה בְמֵבִין מֵהַכֹּות כְּסִיל מֵאָה׃
  • KJV

    A reproof entereth more into a wise man than an hundred stripes into a fool.
  • KJVP

    A reproof H1606 entereth more H5181 into a wise H995 man than a hundred H3967 stripes H4480 H5221 into a fool. H3684
  • YLT

    Rebuke cometh down on the intelligent More than a hundred stripes on a fool.
  • ASV

    A rebuke entereth deeper into one that hath understanding Than a hundred stripes into a fool.
  • WEB

    A rebuke enters deeper into one who has understanding Than a hundred lashes into a fool.
  • ESV

    A rebuke goes deeper into a man of understanding than a hundred blows into a fool.
  • RV

    A rebuke entereth deeper into one that hath understanding than an hundred stripes into a fool.
  • RSV

    A rebuke goes deeper into a man of understanding than a hundred blows into a fool.
  • NLT

    A single rebuke does more for a person of understanding than a hundred lashes on the back of a fool.
  • NET

    A rebuke makes a greater impression on a discerning person than a hundred blows on a fool.
  • ERVEN

    Smart people learn more from a single correction than fools learn from a hundred beatings.
×

Alert

×

hebrew Letters Keypad References