הקודש במקרא - עברית

מתנת החסד של אלוהים
תהלים 99:2
BLV
2.
יְהוָה H3068 בְּצִיּוֹן H6726 גָּדוֹל H1419 וְרָם H7311 הוּא H1931 עַל H5921 ־ כָּל H3605 ־ הָֽעַמִּֽים H5971 ׃


MHB
2. יְהוָה H3068 EDS בְּצִיּוֹן H6726 גָּדוֹל H1419 AMS וְרָם H7311 הוּא H1931 PPRO-3MS עַל H5921 PREP ־ CPUN כָּל H3605 NMS ־ CPUN הָֽעַמִּֽים H5971 ׃ EPUN

BHS
2. יְהוָה בְּצִיּוֹן גָּדוֹל וְרָם הוּא עַל־כָּל־הָעַמִּים ׃

ALEP
2. ב   יהוה בציון גדול    ורם הוא על-כל-העמים

WLC
2. יְהוָה בְּצִיֹּון גָּדֹול וְרָם הוּא עַל־כָּל־הָעַמִּים׃



KJV
2. The LORD [is] great in Zion; and he [is] high above all the people.

KJVP
2. The LORD H3068 [is] great H1419 in Zion; H6726 and he H1931 [is] high H7311 above H5921 all H3605 the people. H5971

YLT
2. Jehovah in Zion [is] great, And high He [is] over all the peoples.

ASV
2. Jehovah is great in Zion; And he is high above all the peoples.

WEB
2. Yahweh is great in Zion. He is high above all the peoples.

ESV
2. The LORD is great in Zion; he is exalted over all the peoples.

RV
2. The LORD is great in Zion; and he is high above all the peoples.

RSV
2. The LORD is great in Zion; he is exalted over all the peoples.

NLT
2. The LORD sits in majesty in Jerusalem, exalted above all the nations.

NET
2. The LORD is elevated in Zion; he is exalted over all the nations.

ERVEN
2. The Lord in Zion is great! He is the great leader over all people.



Notes

No Verse Added

תהלים 99:2

  • יְהוָה H3068 בְּצִיּוֹן H6726 גָּדוֹל H1419 וְרָם H7311 הוּא H1931 עַל H5921 ־ כָּל H3605 ־ הָֽעַמִּֽים H5971 ׃
  • MHB

    יְהוָה H3068 EDS בְּצִיּוֹן H6726 גָּדוֹל H1419 AMS וְרָם H7311 הוּא H1931 PPRO-3MS עַל H5921 PREP ־ CPUN כָּל H3605 NMS ־ CPUN הָֽעַמִּֽים H5971 ׃ EPUN
  • BHS

    יְהוָה בְּצִיּוֹן גָּדוֹל וְרָם הוּא עַל־כָּל־הָעַמִּים ׃
  • ALEP

    ב   יהוה בציון גדול    ורם הוא על-כל-העמים
  • WLC

    יְהוָה בְּצִיֹּון גָּדֹול וְרָם הוּא עַל־כָּל־הָעַמִּים׃
  • KJV

    The LORD is great in Zion; and he is high above all the people.
  • KJVP

    The LORD H3068 is great H1419 in Zion; H6726 and he H1931 is high H7311 above H5921 all H3605 the people. H5971
  • YLT

    Jehovah in Zion is great, And high He is over all the peoples.
  • ASV

    Jehovah is great in Zion; And he is high above all the peoples.
  • WEB

    Yahweh is great in Zion. He is high above all the peoples.
  • ESV

    The LORD is great in Zion; he is exalted over all the peoples.
  • RV

    The LORD is great in Zion; and he is high above all the peoples.
  • RSV

    The LORD is great in Zion; he is exalted over all the peoples.
  • NLT

    The LORD sits in majesty in Jerusalem, exalted above all the nations.
  • NET

    The LORD is elevated in Zion; he is exalted over all the nations.
  • ERVEN

    The Lord in Zion is great! He is the great leader over all people.
×

Alert

×

hebrew Letters Keypad References