BLV
8.
בִּפְרֹחַ H6524 רְשָׁעִים H7563 ׀ כְּמוֹ H3644 עֵשֶׂב H6212 וַיָּצִיצוּ H6692 כָּל H3605 ־ פֹּעֲלֵי H6466 אָוֶן H205 לְהִשָּֽׁמְדָם H8045 עֲדֵי H5703 ־ עַֽד H5704 ׃
MHB
8. וְאַתָּה H859 W-PPRO-2MS מָרוֹם H4791 לְעֹלָם H5769 L-NMS יְהוָֽה H3068 NAME-4MS ׃ EPUN
BHS
8. בִּפְרֹחַ רְשָׁעִים כְּמוֹ עֵשֶׂב וַיָּצִיצוּ כָּל־פֹּעֲלֵי אָוֶן לְהִשָּׁמְדָם עֲדֵי־עַד ׃
ALEP
8. ח בפרח רשעים כמו עשב ויציצו כל-פעלי און להשמדם עדי-עד
WLC
8. בִּפְרֹחַ רְשָׁעִים ׀ כְּמֹו עֵשֶׂב וַיָּצִיצוּ כָּל־פֹּעֲלֵי אָוֶן לְהִשָּׁמְדָם עֲדֵי־עַד׃
KJV
8. But thou, LORD, [art most] high for evermore.
KJVP
8. But thou, H859 LORD, H3068 [art] [most] high H4791 forevermore. H5769
YLT
8. And Thou [art] high to the age, O Jehovah.
ASV
8. But thou, O Jehovah, art on high for evermore.
WEB
8. But you, Yahweh, are on high forevermore.
ESV
8. but you, O LORD, are on high forever.
RV
8. But thou, O LORD, art on high for evermore.
RSV
8. but thou, O LORD, art on high for ever.
NLT
8. But you, O LORD, will be exalted forever.
NET
8. But you, O LORD, reign forever!
ERVEN
8. But, Lord, you will be honored forever.