BLV
12.
וַתַּבֵּט H5027 עֵינִי H5869 בְּשׁוּרָי H7790 בַּקָּמִים H6965 עָלַי H5921 מְרֵעִים H7489 תִּשְׁמַעְנָה H8085 אָזְנָֽי H241 ׃
MHB
12. צַדִּיק H6662 AMS כַּתָּמָר H8558 יִפְרָח H6524 כְּאֶרֶז H730 בַּלְּבָנוֹן H3844 יִשְׂגֶּֽה H7685 ׃ EPUN
BHS
12. וַתַּבֵּט עֵינִי בְּשׁוּרָי בַּקָּמִים עָלַי מְרֵעִים תִּשְׁמַעְנָה אָזְנָי ׃
ALEP
12. יב ותבט עיני בשורי בקמים עלי מרעים-- תשמענה אזני
WLC
12. וַתַּבֵּט עֵינִי בְּשׁוּרָי בַּקָּמִים עָלַי מְרֵעִים תִּשְׁמַעְנָה אָזְנָי׃
KJV
12. The righteous shall flourish like the palm tree: he shall grow like a cedar in Lebanon.
KJVP
12. The righteous H6662 shall flourish H6524 like the palm tree: H8558 he shall grow H7685 like a cedar H730 in Lebanon. H3844
YLT
12. The righteous as a palm-tree flourisheth, As a cedar in Lebanon he groweth.
ASV
12. The righteous shall flourish like the palm-tree: He shall grow like a cedar in Lebanon.
WEB
12. The righteous shall flourish like the palm tree. He will grow like a cedar in Lebanon.
ESV
12. The righteous flourish like the palm tree and grow like a cedar in Lebanon.
RV
12. The righteous shall flourish like the palm tree: he shall grow like a cedar in Lebanon.
RSV
12. The righteous flourish like the palm tree, and grow like a cedar in Lebanon.
NLT
12. But the godly will flourish like palm trees and grow strong like the cedars of Lebanon.
NET
12. The godly grow like a palm tree; they grow high like a cedar in Lebanon.
ERVEN
12. Good people are like budding palm trees. They grow strong like the cedar trees of Lebanon.