BLV
25.
לֶחֶם H3899 אַבִּירִים H47 אָכַל H398 אִישׁ H376 צֵידָה H6720 שָׁלַח H7971 לָהֶם H1992 לָשֹֽׂבַע H7648 ׃
MHB
25. לֶחֶם H3899 NMS אַבִּירִים H47 AMP אָכַל H398 VQQ3MS אִישׁ H376 NMS צֵידָה H6720 שָׁלַח H7971 VQQ3MS לָהֶם L-PPRO-3MP לָשֹֽׂבַע H7648 ׃ EPUN
BHS
25. לֶחֶם אַבִּירִים אָכַל אִישׁ צֵידָה שָׁלַח לָהֶם לָשֹׂבַע ׃
ALEP
25. כה לחם אבירים אכל איש צידה שלח להם לשבע
WLC
25. לֶחֶם אַבִּירִים אָכַל אִישׁ צֵידָה שָׁלַח לָהֶם לָשֹׂבַע׃
KJV
25. Man did eat angels’ food: he sent them meat to the full.
KJVP
25. Man H376 did eat H398 angels' H47 food: H3899 he sent H7971 them meat H6720 to the full. H7648
YLT
25. Food of the mighty hath each eaten, Venison He sent to them to satiety.
ASV
25. Man did eat the bread of the mighty: He sent them food to the full.
WEB
25. Man ate the bread of angels. He sent them food to the full.
ESV
25. Man ate of the bread of the angels; he sent them food in abundance.
RV
25. Man did eat the bread of the mighty: he sent them meat to the full.
RSV
25. Man ate of the bread of the angels; he sent them food in abundance.
NLT
25. They ate the food of angels! God gave them all they could hold.
NET
25. Man ate the food of the mighty ones. He sent them more than enough to eat.
ERVEN
25. These people ate the food of angels. God sent plenty of food to satisfy them.