הקודש במקרא - עברית

מתנת החסד של אלוהים
תהלים 34:4
BLV
4.
גַּדְּלוּ H1431 לַיהוָה H3068 אִתִּי H854 וּנְרוֹמְמָה H7311 שְׁמוֹ H8034 יַחְדָּֽו H3162 ׃


MHB
4. דָּרַשְׁתִּי H1875 אֶת H853 PART ־ CPUN יְהוָה H3068 EDS וְעָנָנִי H6030 וּמִכָּל H3605 WM-CMS ־ CPUN מְגוּרוֹתַי H4035 הִצִּילָֽנִי H5337 ׃ EPUN

BHS
4. גַּדְּלוּ לַיהוָה אִתִּי וּנְרוֹמְמָה שְׁמוֹ יַחְדָּו ׃

ALEP
4. ד   גדלו ליהוה אתי    ונרוממה שמו יחדו

WLC
4. גַּדְּלוּ לַיהוָה אִתִּי וּנְרֹומְמָה שְׁמֹו יַחְדָּו׃



KJV
4. I sought the LORD, and he heard me, and delivered me from all my fears.

KJVP
4. I sought H1875 H853 the LORD, H3068 and he heard H6030 me , and delivered H5337 me from all H4480 H3605 my fears. H4035

YLT
4. I sought Jehovah, and He answered me, And from all my fears did deliver me.

ASV
4. I sought Jehovah, and he answered me, And delivered me from all my fears.

WEB
4. I sought Yahweh, and he answered me, And delivered me from all my fears.

ESV
4. I sought the LORD, and he answered me and delivered me from all my fears.

RV
4. I sought the LORD, and he answered me, and delivered me from all my fears.

RSV
4. I sought the LORD, and he answered me, and delivered me from all my fears.

NLT
4. I prayed to the LORD, and he answered me. He freed me from all my fears.

NET
4. I sought the LORD's help and he answered me; he delivered me from all my fears.

ERVEN
4. I went to the Lord for help, and he listened. He saved me from all that I fear.



Notes

No Verse Added

תהלים 34:4

  • גַּדְּלוּ H1431 לַיהוָה H3068 אִתִּי H854 וּנְרוֹמְמָה H7311 שְׁמוֹ H8034 יַחְדָּֽו H3162 ׃
  • MHB

    דָּרַשְׁתִּי H1875 אֶת H853 PART ־ CPUN יְהוָה H3068 EDS וְעָנָנִי H6030 וּמִכָּל H3605 WM-CMS ־ CPUN מְגוּרוֹתַי H4035 הִצִּילָֽנִי H5337 ׃ EPUN
  • BHS

    גַּדְּלוּ לַיהוָה אִתִּי וּנְרוֹמְמָה שְׁמוֹ יַחְדָּו ׃
  • ALEP

    ד   גדלו ליהוה אתי    ונרוממה שמו יחדו
  • WLC

    גַּדְּלוּ לַיהוָה אִתִּי וּנְרֹומְמָה שְׁמֹו יַחְדָּו׃
  • KJV

    I sought the LORD, and he heard me, and delivered me from all my fears.
  • KJVP

    I sought H1875 H853 the LORD, H3068 and he heard H6030 me , and delivered H5337 me from all H4480 H3605 my fears. H4035
  • YLT

    I sought Jehovah, and He answered me, And from all my fears did deliver me.
  • ASV

    I sought Jehovah, and he answered me, And delivered me from all my fears.
  • WEB

    I sought Yahweh, and he answered me, And delivered me from all my fears.
  • ESV

    I sought the LORD, and he answered me and delivered me from all my fears.
  • RV

    I sought the LORD, and he answered me, and delivered me from all my fears.
  • RSV

    I sought the LORD, and he answered me, and delivered me from all my fears.
  • NLT

    I prayed to the LORD, and he answered me. He freed me from all my fears.
  • NET

    I sought the LORD's help and he answered me; he delivered me from all my fears.
  • ERVEN

    I went to the Lord for help, and he listened. He saved me from all that I fear.
×

Alert

×

hebrew Letters Keypad References