BLV
12.
לְֽכוּ H1980 ־ בָנִים H1121 שִׁמְעוּ H8085 ־ לִי יִֽרְאַת H3374 יְהוָה H3068 אֲלַמֶּדְכֶֽם H3925 ׃
MHB
12. מִֽי H4310 IPRO ־ CPUN הָאִישׁ H376 D-NMS הֶחָפֵץ H2655 חַיִּים H2416 NMP אֹהֵב H157 יָמִים H3117 NMP לִרְאוֹת H7200 L-VQFC טֽוֹב H2896 AMS ׃ EPUN
BHS
12. לְכוּ־בָנִים שִׁמְעוּ־לִי יִרְאַת יְהוָה אֲלַמֶּדְכֶם ׃
ALEP
12. יב לכו-בנים שמעו-לי יראת יהוה אלמדכם
WLC
12. לְכוּ־בָנִים שִׁמְעוּ־לִי יִרְאַת יְהוָה אֲלַמֶּדְכֶם׃
KJV
12. What man [is he that] desireth life, [and] loveth [many] days, that he may see good?
KJVP
12. What H4310 man H376 [is] [he] [that] desireth H2655 life, H2416 [and] loveth H157 [many] days, H3117 that he may see H7200 good H2896 ?
YLT
12. Who [is] the man that is desiring life? Loving days to see good?
ASV
12. What man is he that desireth life, And loveth many days, that he may see good?
WEB
12. Who is someone who desires life, And loves many days, that he may see good?
ESV
12. What man is there who desires life and loves many days, that he may see good?
RV
12. What man is he that desireth life, and loveth {cf15i many} days, that he may see good?
RSV
12. What man is there who desires life, and covets many days, that he may enjoy good?
NLT
12. Does anyone want to live a life that is long and prosperous?
NET
12. Do you want to really live? Would you love to live a long, happy life?
ERVEN
12. Do you want to enjoy life? Do you want to have many happy days?