BLV
1.
לְדָוִד H1732 ׀ יְהוָה H3068 ׀ אוֹרִי H216 וְיִשְׁעִי H3468 מִמִּי H4310 אִירָא H3372 יְהוָה H3068 מָֽעוֹז H4581 ־ חַיַּי H2416 מִמִּי H4310 אֶפְחָֽד H6342 ׃
MHB
1. לְדָוִד H1732 L-NAME ׀ CPUN יְהוָה H3068 EDS ׀ CPUN אוֹרִי H216 וְיִשְׁעִי H3468 מִמִּי H4310 אִירָא H3372 יְהוָה H3068 EDS מָֽעוֹז H4581 ־ CPUN חַיַּי H2416 CMS-1MS מִמִּי H4310 אֶפְחָֽד H6342 ׃ EPUN
BHS
1. לְדָוִד יְהוָה אוֹרִי וְיִשְׁעִי מִמִּי אִירָא יְהוָה מָעוֹז־חַיַּי מִמִּי אֶפְחָד ׃
ALEP
1. א לדוד יהוה אורי וישעי--ממי אירא יהוה מעוז-חיי ממי אפחד
WLC
1. לְדָוִד ׀ יְהוָה ׀ אֹורִי וְיִשְׁעִי מִמִּי אִירָא יְהוָה מָעֹוז־חַיַּי מִמִּי אֶפְחָד׃
KJV
1. The LORD [is] my light and my salvation; whom shall I fear? the LORD [is] the strength of my life; of whom shall I be afraid?
KJVP
1. [A] [Psalm] of David. H1732 The LORD H3068 [is] my light H216 and my salvation; H3468 whom H4480 H4310 shall I fear H3372 ? the LORD H3068 [is] the strength H4581 of my life; H2416 of whom H4480 H4310 shall I be afraid H6342 ?
YLT
1. By David. Jehovah [is] my light and my salvation, Whom do I fear? Jehovah [is] the strength of my life, Of whom am I afraid?
ASV
1. Jehovah is my light and my salvation; Whom shall I fear? Jehovah is the strength of my life; Of whom shall I be afraid?
WEB
1. By David. Yahweh is my light and my salvation. Whom shall I fear? Yahweh is the strength of my life. Of whom shall I be afraid?
ESV
1. OF DAVID.The LORD is my light and my salvation; whom shall I fear? The LORD is the stronghold of my life; of whom shall I be afraid?
RV
1. The LORD is my light and my salvation; whom shall I fear? the LORD is the strength of my life; of whom shall I be afraid?
RSV
1. A Psalm of David. The LORD is my light and my salvation; whom shall I fear? The LORD is the stronghold of my life; of whom shall I be afraid?
NLT
1. The LORD is my light and my salvation-- so why should I be afraid? The LORD is my fortress, protecting me from danger, so why should I tremble?
NET
1. [By David.] The LORD delivers and vindicates me! I fear no one! The LORD protects my life! I am afraid of no one!
ERVEN
1. A song of David. Lord, you are my Light and my Savior, so why should I be afraid of anyone? The Lord is where my life is safe, so I will be afraid of no one!