BLV
3.
אֱֽלֹהַי H430 אֶקְרָא H7121 יוֹמָם H3119 וְלֹא H3808 תַעֲנֶה H6030 וְלַיְלָה H3915 וְֽלֹא H3808 ־ דֽוּמִיָּה H1747 לִֽי ׃
MHB
3. וְאַתָּה H859 W-PPRO-2MS קָדוֹשׁ H6918 יוֹשֵׁב H3427 VQPMS תְּהִלּוֹת H8416 יִשְׂרָאֵֽל H3478 LMS ׃ EPUN
BHS
3. אֱלֹהַי אֶקְרָא יוֹמָם וְלֹא תַעֲנֶה וְלַיְלָה וְלֹא־דוּמִיָּה לִי ׃
ALEP
3. ג אלהי--אקרא יומם ולא תענה ולילה ולא-דמיה לי
WLC
3. אֱלֹהַי אֶקְרָא יֹומָם וְלֹא תַעֲנֶה וְלַיְלָה וְלֹא־דוּמִיָּה לִי׃
KJV
3. But thou [art] holy, [O thou] that inhabitest the praises of Israel.
KJVP
3. But thou H859 [art] holy, H6918 [O] [thou] that inhabitest H3427 the praises H8416 of Israel. H3478
YLT
3. And Thou [art] holy, Sitting -- the Praise of Israel.
ASV
3. But thou art holy, O thou that inhabitest the praises of Israel.
WEB
3. But you are holy, You who inhabit the praises of Israel.
ESV
3. Yet you are holy, enthroned on the praises of Israel.
RV
3. But thou art holy, O thou that inhabitest the praises of Israel.
RSV
3. Yet thou art holy, enthroned on the praises of Israel.
NLT
3. Yet you are holy, enthroned on the praises of Israel.
NET
3. You are holy; you sit as king receiving the praises of Israel.
ERVEN
3. God, you are the Holy One. You sit as King upon the praises of Israel.