BLV
19.
יְחַלְּקוּ H2505 בְגָדַי H899 לָהֶם H1992 וְעַל H5921 ־ לְבוּשִׁי H3830 יַפִּילוּ H5307 גוֹרָֽל H1486 ׃
MHB
19. וְאַתָּה H859 W-PPRO-2MS יְהוָה H3068 EDS אַל H408 NPAR ־ CPUN תִּרְחָק H7368 אֱיָלוּתִי H360 לְעֶזְרָתִי H5833 חֽוּשָׁה H2363 ׃ EPUN
BHS
19. יְחַלְּקוּ בְגָדַי לָהֶם וְעַל־לְבוּשִׁי יַפִּילוּ גוֹרָל ׃
ALEP
19. יט יחלקו בגדי להם ועל-לבושי יפילו גורל
WLC
19. יְחַלְּקוּ בְגָדַי לָהֶם וְעַל־לְבוּשִׁי יַפִּילוּ גֹורָל׃
KJV
19. But be not thou far from me, O LORD: O my strength, haste thee to help me.
KJVP
19. But be not H408 thou H859 far H7368 from me , O LORD: H3068 O my strength, H360 haste H2363 thee to help H5833 me.
YLT
19. And Thou, O Jehovah, be not far off, O my strength, to help me haste.
ASV
19. But be not thou far off, O Jehovah: O thou my succor, haste thee to help me.
WEB
19. But don\'t be far off, Yahweh. You are my help: hurry to help me.
ESV
19. But you, O LORD, do not be far off! O you my help, come quickly to my aid!
RV
19. But be not thou far off, O LORD: O thou my succour, haste thee to help me.
RSV
19. But thou, O LORD, be not far off! O thou my help, hasten to my aid!
NLT
19. O LORD, do not stay far away! You are my strength; come quickly to my aid!
NET
19. But you, O LORD, do not remain far away! You are my source of strength! Hurry and help me!
ERVEN
19. Lord, don't leave me! You are my strength— hurry and help me!