BLV
3.

MHB
3. אָרְחִי H734 NMS-1MS וְרִבְעִי H7252 W-VQFA-1MS זֵרִיתָ H2219 VQQ2MS וְֽכָל H3605 W-NMS ־ CPUN דְּרָכַי H1870 NMP-1MS הִסְכַּֽנְתָּה H5532 VHQ3MS-3FS ׃ EPUN

BHS
3. אָרְחִי וְרִבְעִי זֵרִיתָ וְכָל־דְּרָכַי הִסְכַּנְתָּה ׃

ALEP
3. ג   ארחי ורבעי זרית    וכל-דרכי הסכנתה

WLC
3. אָרְחִי וְרִבְעִי זֵרִיתָ וְכָל־דְּרָכַי הִסְכַּנְתָּה׃



KJV
3. Thou compassest my path and my lying down, and art acquainted [with] all my ways.

KJVP
3. Thou compassest H2219 my path H734 and my lying down, H7252 and art acquainted H5532 [with] all H3605 my ways. H1870

YLT
3. My path and my couch Thou hast fanned, And [with] all my ways hast been acquainted.

ASV
3. Thou searchest out my path and my lying down, And art acquainted with all my ways.

WEB
3. You search out my path and my lying down, And are acquainted with all my ways.

ESV
3. You search out my path and my lying down and are acquainted with all my ways.

RV
3. Thou searchest out my path and my lying down, and art acquainted with all my ways.

RSV
3. Thou searchest out my path and my lying down, and art acquainted with all my ways.

NLT
3. You see me when I travel and when I rest at home. You know everything I do.

NET
3. You carefully observe me when I travel or when I lie down to rest; you are aware of everything I do.

ERVEN
3. You know where I go and where I lie down. You know everything I do.