הקודש במקרא - עברית

מתנת החסד של אלוהים
תהלים 107:37
BLV
37.
וַיִּזְרְעוּ H2232 שָׂדוֹת H7704 וַיִּטְּעוּ H5193 כְרָמִים H3754 וַיַּעֲשׂוּ H6213 פְּרִי H6529 תְבֽוּאָה H8393 ׃


MHB
37. וַיִּזְרְעוּ H2232 שָׂדוֹת H7704 וַיִּטְּעוּ H5193 כְרָמִים H3754 וַיַּעֲשׂוּ H6213 W-VQY3MP פְּרִי H6529 NMS תְבֽוּאָה H8393 ׃ EPUN

BHS
37. וַיִּזְרְעוּ שָׂדוֹת וַיִּטְּעוּ כְרָמִים וַיַּעֲשׂוּ פְּרִי תְבוּאָה ׃

ALEP
37. לז   ויזרעו שדות ויטעו כרמים    ויעשו פרי תבואה

WLC
37. וַיִּזְרְעוּ דֹות וַיִּטְּעוּ כְרָמִים וַיַּעֲשׂוּ פְּרִי תְבוּאָה׃



KJV
37. And sow the fields, and plant vineyards, which may yield fruits of increase.

KJVP
37. And sow H2232 the fields, H7704 and plant H5193 vineyards, H3754 which may yield H6213 fruits H6529 of increase. H8393

YLT
37. And they sow fields, and plant vineyards, And they make fruits of increase.

ASV
37. And sow fields, and plant vineyards, And get them fruits of increase.

WEB
37. Sow fields, plant vineyards, And reap the fruits of increase.

ESV
37. they sow fields and plant vineyards and get a fruitful yield.

RV
37. And sow fields, and plant vineyards, and get them fruits of increase.

RSV
37. they sow fields, and plant vineyards, and get a fruitful yield.

NLT
37. They sow their fields, plant their vineyards, and harvest their bumper crops.

NET
37. They cultivated fields, and planted vineyards, which yielded a harvest of fruit.

ERVEN
37. They planted seeds in their fields and grapes in their vineyards, and they had a good harvest.



Notes

No Verse Added

תהלים 107:37

  • וַיִּזְרְעוּ H2232 שָׂדוֹת H7704 וַיִּטְּעוּ H5193 כְרָמִים H3754 וַיַּעֲשׂוּ H6213 פְּרִי H6529 תְבֽוּאָה H8393 ׃
  • MHB

    וַיִּזְרְעוּ H2232 שָׂדוֹת H7704 וַיִּטְּעוּ H5193 כְרָמִים H3754 וַיַּעֲשׂוּ H6213 W-VQY3MP פְּרִי H6529 NMS תְבֽוּאָה H8393 ׃ EPUN
  • BHS

    וַיִּזְרְעוּ שָׂדוֹת וַיִּטְּעוּ כְרָמִים וַיַּעֲשׂוּ פְּרִי תְבוּאָה ׃
  • ALEP

    לז   ויזרעו שדות ויטעו כרמים    ויעשו פרי תבואה
  • WLC

    וַיִּזְרְעוּ דֹות וַיִּטְּעוּ כְרָמִים וַיַּעֲשׂוּ פְּרִי תְבוּאָה׃
  • KJV

    And sow the fields, and plant vineyards, which may yield fruits of increase.
  • KJVP

    And sow H2232 the fields, H7704 and plant H5193 vineyards, H3754 which may yield H6213 fruits H6529 of increase. H8393
  • YLT

    And they sow fields, and plant vineyards, And they make fruits of increase.
  • ASV

    And sow fields, and plant vineyards, And get them fruits of increase.
  • WEB

    Sow fields, plant vineyards, And reap the fruits of increase.
  • ESV

    they sow fields and plant vineyards and get a fruitful yield.
  • RV

    And sow fields, and plant vineyards, and get them fruits of increase.
  • RSV

    they sow fields, and plant vineyards, and get a fruitful yield.
  • NLT

    They sow their fields, plant their vineyards, and harvest their bumper crops.
  • NET

    They cultivated fields, and planted vineyards, which yielded a harvest of fruit.
  • ERVEN

    They planted seeds in their fields and grapes in their vineyards, and they had a good harvest.
×

Alert

×

hebrew Letters Keypad References