BLV
14.

MHB
14. עִם H5973 PREP ־ CPUN מְלָכִים H4428 NMP וְיֹעֲצֵי H3289 W-VQCMP אָרֶץ H776 NFS הַבֹּנִים H1129 D-VQQMP חֳרָבוֹת H2723 NFP לָֽמוֹ LM-PPRO-3MS ׃ EPUN

BHS
14. עִם־מְלָכִים וְיֹעֲצֵי אָרֶץ הַבֹּנִים חֳרָבוֹת לָמוֹ ׃

ALEP
14. יג וישבו אתו לארץ שבעת ימים ושבעת לילות ואין דבר אליו דבר--כי ראו כי גדל הכאב מאד

WLC
14. עִם־מְלָכִים וְיֹעֲצֵי אָרֶץ הַבֹּנִים חֳרָבֹות לָמֹו׃



KJV
14. With kings and counsellors of the earth, which built desolate places for themselves;

KJVP
14. With H5973 kings H4428 and counselors H3289 of the earth, H776 which built H1129 desolate places H2723 for themselves;

YLT
14. With kings and counsellors of earth, These building wastes for themselves.

ASV
14. With kings and counsellors of the earth, Who built up waste places for themselves;

WEB
14. With kings and counselors of the earth, Who built up waste places for themselves;

ESV
14. with kings and counselors of the earth who rebuilt ruins for themselves,

RV
14. With kings and counsellors of the earth, which built up waste places for themselves;

RSV
14. with kings and counselors of the earth who rebuilt ruins for themselves,

NLT
14. I would rest with the world's kings and prime ministers, whose great buildings now lie in ruins.

NET
14. with kings and counselors of the earth who built for themselves places now desolate,

ERVEN
14. with the kings and their advisors who built palaces that are now in ruins.