BLV
27.
אָז H227 רָאָהּ H7200 וַֽיְסַפְּרָהּ H5608 הֱכִינָהּ H3559 וְגַם H1571 ־ חֲקָרָֽהּ H2713 ׃
MHB
27. אָז H227 ADV רָאָהּ H7200 VQQ3MS-3FS וַֽיְסַפְּרָהּ H5608 W-VPY3MS-3FS הֱכִינָהּ H3559 VHQ3MS-3FS וְגַם H1571 W-CONJ ־ CPUN חֲקָרָֽהּ H2713 VQQ3MS-3FS ׃ EPUN
BHS
27. אָז רָאָהּ וַיְסַפְּרָהּ הֱכִינָהּ וְגַם־חֲקָרָהּ ׃
ALEP
27. כז אז ראה ויספרה הכינה וגם-חקרה
WLC
27. אָז רָאָהּ וַיְסַפְּרָהּ הֱכִינָהּ וְגַם־חֲקָרָהּ׃
KJV
27. Then did he see it, and declare it; he prepared it, yea, and searched it out.
KJVP
27. Then H227 did he see H7200 it , and declare H5608 it ; he prepared H3559 it, yea, H1571 and searched it out. H2713
YLT
27. Then He hath seen and declareth it, He hath prepared it, and also searched it out,
ASV
27. Then did he see it, and declare it; He established it, yea, and searched it out.
WEB
27. Then did he see it, and declare it. He established it, yes, and searched it out.
ESV
27. then he saw it and declared it; he established it, and searched it out.
RV
27. Then did he see it, and declare it; he established it, yea, and searched it out.
RSV
27. then he saw it and declared it; he established it, and searched it out.
NLT
27. Then he saw wisdom and evaluated it. He set it in place and examined it thoroughly.
NET
27. then he looked at wisdom and assessed its value; he established it and examined it closely.
ERVEN
27. He looked at wisdom and discussed it. He examined it and saw how much it is worth.