איוב 28 : 27 [ MHB ]
28:27. אָז H227 ADV רָאָהּ H7200 VQQ3MS-3FS וַֽיְסַפְּרָהּ H5608 W-VPY3MS-3FS הֱכִינָהּ H3559 VHQ3MS-3FS וְגַם H1571 W-CONJ ־ CPUN חֲקָרָֽהּ H2713 VQQ3MS-3FS ׃ EPUN
איוב 28 : 27 [ BHS ]
28:27. אָז רָאָהּ וַיְסַפְּרָהּ הֱכִינָהּ וְגַם־חֲקָרָהּ ׃
איוב 28 : 27 [ ALEP ]
28:27. כז   אז ראה ויספרה    הכינה וגם-חקרה
איוב 28 : 27 [ WLC ]
28:27. אָז רָאָהּ וַיְסַפְּרָהּ הֱכִינָהּ וְגַם־חֲקָרָהּ׃
איוב 28 : 27 [ MHOT ]
28:27. ‏אָ֣ז רָ֭אָהּ וַֽיְסַפְּרָ֑הּ הֱ֝כִינָ֗הּ וְגַם־חֲקָרָֽהּ׃
איוב 28 : 27 [ NET ]
28:27. then he looked at wisdom and assessed its value; he established it and examined it closely.
איוב 28 : 27 [ NLT ]
28:27. Then he saw wisdom and evaluated it. He set it in place and examined it thoroughly.
איוב 28 : 27 [ ASV ]
28:27. Then did he see it, and declare it; He established it, yea, and searched it out.
איוב 28 : 27 [ ESV ]
28:27. then he saw it and declared it; he established it, and searched it out.
איוב 28 : 27 [ KJV ]
28:27. Then did he see it, and declare it; he prepared it, yea, and searched it out.
איוב 28 : 27 [ RSV ]
28:27. then he saw it and declared it; he established it, and searched it out.
איוב 28 : 27 [ RV ]
28:27. Then did he see it, and declare it; he established it, yea, and searched it out.
איוב 28 : 27 [ YLT ]
28:27. Then He hath seen and declareth it, He hath prepared it, and also searched it out,
איוב 28 : 27 [ ERVEN ]
28:27. He looked at wisdom and discussed it. He examined it and saw how much it is worth.
איוב 28 : 27 [ WEB ]
28:27. Then did he see it, and declare it. He established it, yes, and searched it out.
איוב 28 : 27 [ KJVP ]
28:27. Then H227 did he see H7200 it , and declare H5608 it ; he prepared H3559 it, yea, H1571 and searched it out. H2713

MHB BHS ALEP WLC MHOT NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP