BLV
25.

MHB
25. וְאִם H518 W-PART ־ CPUN לֹא H3808 NADV אֵפוֹ H645 CONJ מִי H4310 IPRO יַכְזִיבֵנִי H3576 VHY3MS-1MS וְיָשֵׂם H7760 W-VQI3MS לְאַל H408 L-NADV מִלָּתִֽי H4405 CFS-1MS ׃ EPUN ס CPUN

BHS
25. וְאִם־לֹא אֵפוֹ מִי יַכְזִיבֵנִי וְיָשֵׂם לְאַל מִלָּתִי ׃ ס

ALEP
25. כה   ואם-לא אפו מי יכזיבני    וישם לאל מלתי

WLC
25. וְאִם־לֹא אֵפֹו מִי יַכְזִיבֵנִי וְיָשֵׂם לְאַל מִלָּתִי׃ ס



KJV
25. And if [it be] not [so] now, who will make me a liar, and make my speech nothing worth?

KJVP
25. And if H518 [it] [be] not H3808 [so] now, H645 who H4310 will make me a liar, H3576 and make H7760 my speech H4405 nothing H408 worth?

YLT
25. And if not now, who doth prove me a liar, And doth make of nothing my word?

ASV
25. And if it be not so now, who will prove me a liar, And make my speech nothing worth?

WEB
25. If it isn\'t so now, who will prove me a liar, And make my speech worth nothing?"

ESV
25. If it is not so, who will prove me a liar and show that there is nothing in what I say?"

RV
25. And if it be not so now, who will prove me a liar, and make my speech nothing worth?

RSV
25. If it is not so, who will prove me a liar, and show that there is nothing in what I say?"

NLT
25. Can anyone claim otherwise? Who can prove me wrong?"

NET
25. "If this is not so, who can prove me a liar and reduce my words to nothing?"

ERVEN
25. "I swear these things are true! Who can prove that I lied? Who can show that I am wrong?"