BLV
22.

MHB
22. בִּמְלֹאות H4390 B-VQFC שִׂפְקוֹ H5607 CMS-3MS יֵצֶר H3334 VQY3MS לוֹ L-PPRO-3MS כָּל H3605 NMS ־ CPUN יַד H3027 CFS עָמֵל H6001 NMS תְּבוֹאֶֽנּוּ H935 VQY3MS-3MS ׃ EPUN

BHS
22. בִּמְלֹאות שִׂפְקוֹ יֵצֶר לוֹ כָּל־יַד עָמֵל תְּבוֹאֶנּוּ ׃

ALEP
22. כב   במלאות שפקו יצר לו    כל-יד עמל תבאנו

WLC
22. בִּמְלֹאות פְקֹו יֵצֶר לֹו כָּל־יַד עָמֵל תְּבֹואֶנּוּ׃



KJV
22. In the fulness of his sufficiency he shall be in straits: every hand of the wicked shall come upon him.

KJVP
22. In the fullness H4390 of his sufficiency H5607 he shall be in straits: H3334 every H3605 hand H3027 of the wicked H6001 shall come H935 upon him.

YLT
22. In the fulness of his sufficiency he is straitened. Every perverse hand doth meet him.

ASV
22. In the fulness of his sufficiency he shall be in straits: The hand of every one that is in misery shall come upon him.

WEB
22. In the fullness of his sufficiency, distress shall overtake him: The hand of everyone who is in misery shall come on him.

ESV
22. In the fullness of his sufficiency he will be in distress; the hand of everyone in misery will come against him.

RV
22. In the fulness of his sufficiency he shall be in straits: the hand of every one that is in misery shall come upon him.

RSV
22. In the fulness of his sufficiency he will be in straits; all the force of misery will come upon him.

NLT
22. "In the midst of plenty, they will run into trouble and be overcome by misery.

NET
22. In the fullness of his sufficiency, distress overtakes him. the full force of misery will come upon him.

ERVEN
22. Even while he has plenty, he will be pressed down with trouble. His problems will come down on him!