BLV
16.

MHB
16. רֹאשׁ H7219 CMS ־ CPUN פְּתָנִים H6620 NMP יִינָק H3243 VQY3MS תַּֽהַרְגֵהוּ H2026 VQY3MS-3MS לְשׁוֹן H3956 L-CMS אֶפְעֶֽה H660 NMS ׃ EPUN

BHS
16. רֹאשׁ־פְּתָנִים יִינָק תַּהַרְגֵהוּ לְשׁוֹן אֶפְעֶה ׃

ALEP
16. טז   ראש-פתנים יינק    תהרגהו לשון אפעה

WLC
16. רֹאשׁ־פְּתָנִים יִינָק תַּהַרְגֵהוּ לְשֹׁון אֶפְעֶה׃



KJV
16. He shall suck the poison of asps: the viper’s tongue shall slay him.

KJVP
16. He shall suck H3243 the poison H7219 of asps: H6620 the viper's H660 tongue H3956 shall slay H2026 him.

YLT
16. Gall of asps he sucketh, Slay him doth the tongue of a viper.

ASV
16. He shall suck the poison of asps: The vipers tongue shall slay him.

WEB
16. He shall suck cobra venom. The viper\'s tongue shall kill him.

ESV
16. He will suck the poison of cobras; the tongue of a viper will kill him.

RV
16. He shall suck the poison of asps: the viper-s tongue shall slay him.

RSV
16. He will suck the poison of asps; the tongue of a viper will kill him.

NLT
16. They will suck the poison of cobras. The viper will kill them.

NET
16. He sucks the poison of serpents; the fangs of a viper kill him.

ERVEN
16. What he drank will be like a snake's poison; it will kill him like the bite of a deadly snake.