BLV
6.
וְנֹחַ H5146 בֶּן H1121 ־ שֵׁשׁ H8337 מֵאוֹת H3967 שָׁנָה H8141 וְהַמַּבּוּל H3999 הָיָה H1961 מַיִם H4325 עַל H5921 ־ הָאָֽרֶץ H776 ׃
MHB
6. וְנֹחַ H5146 W-NAME-3MS בֶּן CMS ־ CPUN שֵׁשׁ H8337 RFS מֵאוֹת H3967 BFP שָׁנָה H8141 NFS וְהַמַּבּוּל H3999 WD-NMS הָיָה H1961 VQQ3MS מַיִם H4325 OMD עַל H5921 PREP ־ CPUN הָאָֽרֶץ H776 D-GFS ׃ EPUN
BHS
6. וְנֹחַ בֶּן־שֵׁשׁ מֵאוֹת שָׁנָה וְהַמַּבּוּל הָיָה מַיִם עַל־הָאָרֶץ ׃
ALEP
6. ו ונח בן שש מאות שנה והמבול היה מים על הארץ
WLC
6. וְנֹחַ בֶּן־שֵׁשׁ מֵאֹות שָׁנָה וְהַמַּבּוּל הָיָה מַיִם עַל־הָאָרֶץ׃
KJV
6. And Noah [was] six hundred years old when the flood of waters was upon the earth.
KJVP
6. And Noah H5146 [was] six H8337 hundred H3967 years H8141 old H1121 when the flood H3999 of waters H4325 was H1961 upon H5921 the earth. H776
YLT
6. and Noah [is] a son of six hundred years, and the deluge of waters hath been upon the earth.
ASV
6. And Noah was six hundred years old when the flood of waters was upon the earth.
WEB
6. Noah was six hundred years old when the flood of waters came on the earth.
ESV
6. Noah was six hundred years old when the flood of waters came upon the earth.
RV
6. And Noah was six hundred years old when the flood of waters was upon the earth.
RSV
6. Noah was six hundred years old when the flood of waters came upon the earth.
NLT
6. Noah was 600 years old when the flood covered the earth.
NET
6. Noah was 600 years old when the floodwaters engulfed the earth.
ERVEN
6. Noah was 600 years old at the time the rains came.