הקודש במקרא - עברית

מתנת החסד של אלוהים
בראשית 46:7
BLV
7.
בָּנָיו H1121 וּבְנֵי H1121 בָנָיו H1121 אִתּוֹ H854 בְּנֹתָיו H1323 וּבְנוֹת H1323 בָּנָיו H1121 וְכָל H3605 ־ זַרְעוֹ H2233 הֵבִיא H935 אִתּוֹ H854 מִצְרָֽיְמָה H4714 ׃ ס


MHB
7. בָּנָיו H1121 CMP-3MS וּבְנֵי H1121 W-CMP בָנָיו H1121 CMP-3MS אִתּוֹ H854 PREP-3MS בְּנֹתָיו H1323 וּבְנוֹת H1323 בָּנָיו H1121 CMP-3MS וְכָל H3605 W-CMS ־ CPUN זַרְעוֹ H2233 NMS-3MS הֵבִיא H935 VHQ3MS אִתּוֹ H854 PREP-3MS מִצְרָֽיְמָה H4714 ׃ EPUN ס CPUN

BHS
7. בָּנָיו וּבְנֵי בָנָיו אִתּוֹ בְּנֹתָיו וּבְנוֹת בָּנָיו וְכָל־זַרְעוֹ הֵבִיא אִתּוֹ מִצְרָיְמָה ׃ ס

ALEP
7. ז בניו ובני בניו אתו בנתיו ובנות בניו וכל זרעו--הביא אתו מצרימה  {ס}

WLC
7. בָּנָיו וּבְנֵי בָנָיו אִתֹּו בְּנֹתָיו וּבְנֹות בָּנָיו וְכָל־זַרְעֹו הֵבִיא אִתֹּו מִצְרָיְמָה׃ ס



KJV
7. His sons, and his sons’ sons with him, his daughters, and his sons’ daughters, and all his seed brought he with him into Egypt.

KJVP
7. His sons, H1121 and his sons's H1121ons H1121 with H854 him , his daughters, H1323 and his sons' H1121 daughters, H1323 and all H3605 his seed H2233 brought H935 he with H854 him into Egypt. H4714

YLT
7. his sons, and his sons` sons with him, his daughters, and his sons` daughters, yea, all his seed he brought with him into Egypt.

ASV
7. his sons, and his sons sons with him, his daughters, and his sonss daughters, and all his seed brought he with him into Egypt.

WEB
7. his sons, and his sons\' sons with him, his daughters, and his sons\' daughters, and he brought all his seed with him into Egypt.

ESV
7. his sons, and his sons' sons with him, his daughters, and his sons' daughters. All his offspring he brought with him into Egypt.

RV
7. his sons, and his sons- sons with him, his daughters, and his sons- daughters, and all his seed brought he with him into Egypt.

RSV
7. his sons, and his sons' sons with him, his daughters, and his sons' daughters; all his offspring he brought with him into Egypt.

NLT
7. sons and grandsons, daughters and granddaughters-- all his descendants.

NET
7. He brought with him to Egypt his sons and grandsons, his daughters and granddaughters— all his descendants.

ERVEN
7. With him were his sons and his grandsons, his daughters and his granddaughters. All of his family went with him.



Notes

No Verse Added

בראשית 46:7

  • בָּנָיו H1121 וּבְנֵי H1121 בָנָיו H1121 אִתּוֹ H854 בְּנֹתָיו H1323 וּבְנוֹת H1323 בָּנָיו H1121 וְכָל H3605 ־ זַרְעוֹ H2233 הֵבִיא H935 אִתּוֹ H854 מִצְרָֽיְמָה H4714 ׃ ס
  • MHB

    בָּנָיו H1121 CMP-3MS וּבְנֵי H1121 W-CMP בָנָיו H1121 CMP-3MS אִתּוֹ H854 PREP-3MS בְּנֹתָיו H1323 וּבְנוֹת H1323 בָּנָיו H1121 CMP-3MS וְכָל H3605 W-CMS ־ CPUN זַרְעוֹ H2233 NMS-3MS הֵבִיא H935 VHQ3MS אִתּוֹ H854 PREP-3MS מִצְרָֽיְמָה H4714 ׃ EPUN ס CPUN
  • BHS

    בָּנָיו וּבְנֵי בָנָיו אִתּוֹ בְּנֹתָיו וּבְנוֹת בָּנָיו וְכָל־זַרְעוֹ הֵבִיא אִתּוֹ מִצְרָיְמָה ׃ ס
  • ALEP

    ז בניו ובני בניו אתו בנתיו ובנות בניו וכל זרעו--הביא אתו מצרימה  {ס}
  • WLC

    בָּנָיו וּבְנֵי בָנָיו אִתֹּו בְּנֹתָיו וּבְנֹות בָּנָיו וְכָל־זַרְעֹו הֵבִיא אִתֹּו מִצְרָיְמָה׃ ס
  • KJV

    His sons, and his sons’ sons with him, his daughters, and his sons’ daughters, and all his seed brought he with him into Egypt.
  • KJVP

    His sons, H1121 and his sons's H1121ons H1121 with H854 him , his daughters, H1323 and his sons' H1121 daughters, H1323 and all H3605 his seed H2233 brought H935 he with H854 him into Egypt. H4714
  • YLT

    his sons, and his sons` sons with him, his daughters, and his sons` daughters, yea, all his seed he brought with him into Egypt.
  • ASV

    his sons, and his sons sons with him, his daughters, and his sonss daughters, and all his seed brought he with him into Egypt.
  • WEB

    his sons, and his sons\' sons with him, his daughters, and his sons\' daughters, and he brought all his seed with him into Egypt.
  • ESV

    his sons, and his sons' sons with him, his daughters, and his sons' daughters. All his offspring he brought with him into Egypt.
  • RV

    his sons, and his sons- sons with him, his daughters, and his sons- daughters, and all his seed brought he with him into Egypt.
  • RSV

    his sons, and his sons' sons with him, his daughters, and his sons' daughters; all his offspring he brought with him into Egypt.
  • NLT

    sons and grandsons, daughters and granddaughters-- all his descendants.
  • NET

    He brought with him to Egypt his sons and grandsons, his daughters and granddaughters— all his descendants.
  • ERVEN

    With him were his sons and his grandsons, his daughters and his granddaughters. All of his family went with him.
×

Alert

×

hebrew Letters Keypad References