BLV
27.

MHB
27. וּבְנֵי H1121 W-CMP יוֹסֵף H3130 אֲשֶׁר H834 RPRO ־ CPUN יֻלַּד H3205 VWQ3MS ־ CPUN לוֹ L-PPRO-3MS בְמִצְרַיִם H4714 נֶפֶשׁ H5315 GFS שְׁנָיִם H8147 כָּל H3605 NMS ־ CPUN הַנֶּפֶשׁ H5315 GFS לְבֵֽית H1004 ־ CPUN יַעֲקֹב H3290 הַבָּאָה H935 D-AFS מִצְרַיְמָה H4714 TFS-3FS שִׁבְעִֽים H7657 ׃ EPUN פ CPUN

BHS
27. וּבְנֵי יוֹסֵף אֲשֶׁר־יֻלַּד־לוֹ בְמִצְרַיִם נֶפֶשׁ שְׁנָיִם כָּל־הַנֶּפֶשׁ לְבֵית־יַעֲקֹב הַבָּאָה מִצְרַיְמָה שִׁבְעִים ׃ פ

ALEP
27. כז ובני יוסף אשר ילד לו במצרים נפש שנים  כל הנפש לבית יעקב הבאה מצרימה שבעים  {ס}

WLC
27. וּבְנֵי יֹוסֵף אֲשֶׁר־יֻלַּד־לֹו בְמִצְרַיִם נֶפֶשׁ שְׁנָיִם כָּל־הַנֶּפֶשׁ לְבֵית־יַעֲקֹב הַבָּאָה מִצְרַיְמָה שִׁבְעִים׃ פ



KJV
27. And the sons of Joseph, which were born him in Egypt, [were] two souls: all the souls of the house of Jacob, which came into Egypt, [were] threescore and ten.

KJVP
27. And the sons H1121 of Joseph, H3130 which H834 were born H3205 him in Egypt, H4714 [were] two H8147 souls: H5315 all H3605 the souls H5315 of the house H1004 of Jacob, H3290 which came H935 into Egypt, H4714 [were] threescore and ten. H7657

YLT
27. And the sons of Joseph who have been born to him in Egypt [are] two persons. All the persons of the house of Jacob who are coming into Egypt [are] seventy.

ASV
27. and the sons of Joseph, who were born to him in Egypt, were two souls: all the souls of the house of Jacob, that came into Egypt, were threescore and ten.

WEB
27. The sons of Joseph, who were born to him in Egypt, were two souls. All the souls of the house of Jacob, who came into Egypt, were seventy.

ESV
27. And the sons of Joseph, who were born to him in Egypt, were two. All the persons of the house of Jacob who came into Egypt were seventy.

RV
27. and the sons of Joseph, which were born to him in Egypt, were two souls: all the souls of the house of Jacob, which came into Egypt, were threescore and ten.

RSV
27. and the sons of Joseph, who were born to him in Egypt, were two; all the persons of the house of Jacob, that came into Egypt, were seventy.

NLT
27. In addition, Joseph had two sons who were born in Egypt. So altogether, there were seventy members of Jacob's family in the land of Egypt.

NET
27. Counting the two sons of Joseph who were born to him in Egypt, all the people of the household of Jacob who were in Egypt numbered seventy.

ERVEN
27. Also, there were the two sons of Joseph. They had been born in Egypt. So there was a total of 70 people in Jacob's family in Egypt.