הקודש במקרא - עברית

מתנת החסד של אלוהים
בראשית 29:22
BLV
22.
וַיֶּאֱסֹף H622 לָבָן H3837 אֶת H853 ־ כָּל H3605 ־ אַנְשֵׁי H582 הַמָּקוֹם H4725 וַיַּעַשׂ H6213 מִשְׁתֶּֽה H4960 ׃


MHB
22. וַיֶּאֱסֹף H622 לָבָן H3837 אֶת H853 PART ־ CPUN כָּל H3605 NMS ־ CPUN אַנְשֵׁי H582 CMP הַמָּקוֹם H4725 D-NMS וַיַּעַשׂ H6213 W-VQY3MS מִשְׁתֶּֽה H4960 ׃ EPUN

BHS
22. וַיֶּאֱסֹף לָבָן אֶת־כָּל־אַנְשֵׁי הַמָּקוֹם וַיַּעַשׂ מִשְׁתֶּה ׃

ALEP
22. כב ויאסף לבן את כל אנשי המקום ויעש משתה

WLC
22. וַיֶּאֱסֹף לָבָן אֶת־כָּל־אַנְשֵׁי הַמָּקֹום וַיַּעַשׂ מִשְׁתֶּה׃



KJV
22. And Laban gathered together all the men of the place, and made a feast.

KJVP
22. And Laban H3837 gathered together H622 H853 all H3605 the men H376 of the place, H4725 and made H6213 a feast. H4960

YLT
22. and Laban gathereth all the men of the place, and maketh a banquet.

ASV
22. And Laban gathered together all the men of the place, and made a feast.

WEB
22. Laban gathered together all the men of the place, and made a feast.

ESV
22. So Laban gathered together all the people of the place and made a feast.

RV
22. And Laban gathered together all the men of the place, and made a feast.

RSV
22. So Laban gathered together all the men of the place, and made a feast.

NLT
22. So Laban invited everyone in the neighborhood and prepared a wedding feast.

NET
22. So Laban invited all the people of that place and prepared a feast.

ERVEN
22. So Laban gave a party for all the people in that place.



Notes

No Verse Added

בראשית 29:22

  • וַיֶּאֱסֹף H622 לָבָן H3837 אֶת H853 ־ כָּל H3605 ־ אַנְשֵׁי H582 הַמָּקוֹם H4725 וַיַּעַשׂ H6213 מִשְׁתֶּֽה H4960 ׃
  • MHB

    וַיֶּאֱסֹף H622 לָבָן H3837 אֶת H853 PART ־ CPUN כָּל H3605 NMS ־ CPUN אַנְשֵׁי H582 CMP הַמָּקוֹם H4725 D-NMS וַיַּעַשׂ H6213 W-VQY3MS מִשְׁתֶּֽה H4960 ׃ EPUN
  • BHS

    וַיֶּאֱסֹף לָבָן אֶת־כָּל־אַנְשֵׁי הַמָּקוֹם וַיַּעַשׂ מִשְׁתֶּה ׃
  • ALEP

    כב ויאסף לבן את כל אנשי המקום ויעש משתה
  • WLC

    וַיֶּאֱסֹף לָבָן אֶת־כָּל־אַנְשֵׁי הַמָּקֹום וַיַּעַשׂ מִשְׁתֶּה׃
  • KJV

    And Laban gathered together all the men of the place, and made a feast.
  • KJVP

    And Laban H3837 gathered together H622 H853 all H3605 the men H376 of the place, H4725 and made H6213 a feast. H4960
  • YLT

    and Laban gathereth all the men of the place, and maketh a banquet.
  • ASV

    And Laban gathered together all the men of the place, and made a feast.
  • WEB

    Laban gathered together all the men of the place, and made a feast.
  • ESV

    So Laban gathered together all the people of the place and made a feast.
  • RV

    And Laban gathered together all the men of the place, and made a feast.
  • RSV

    So Laban gathered together all the men of the place, and made a feast.
  • NLT

    So Laban invited everyone in the neighborhood and prepared a wedding feast.
  • NET

    So Laban invited all the people of that place and prepared a feast.
  • ERVEN

    So Laban gave a party for all the people in that place.
×

Alert

×

hebrew Letters Keypad References