BLV
8.
וְעַתָּה H6258 בְנִי H1121 שְׁמַע H8085 בְּקֹלִי H6963 לַאֲשֶׁר H834 אֲנִי H589 מְצַוָּה H6680 אֹתָֽךְ H853 ׃
MHB
8. וְעַתָּה H6258 W-ADV בְנִי H1121 שְׁמַע H8085 VQI2MS בְּקֹלִי H6963 לַאֲשֶׁר H834 L-RPRO אֲנִי H589 PPRO-1MS מְצַוָּה H6680 אֹתָֽךְ H853 PART-2FS ׃ EPUN
BHS
8. וְעַתָּה בְנִי שְׁמַע בְּקֹלִי לַאֲשֶׁר אֲנִי מְצַוָּה אֹתָךְ ׃
ALEP
8. ח ועתה בני שמע בקלי--לאשר אני מצוה אתך
WLC
8. וְעַתָּה בְנִי שְׁמַע בְּקֹלִי לַאֲשֶׁר אֲנִי מְצַוָּה אֹתָךְ׃
KJV
8. Now therefore, my son, obey my voice according to that which I command thee.
KJVP
8. Now H6258 therefore , my son, H1121 obey H8085 my voice H6963 according to that which H834 I H589 command H6680 thee.
YLT
8. `And now, my son, hearken to my voice, to that which I am commanding thee:
ASV
8. Now therefore, my son, obey my voice according to that which I command thee.
WEB
8. Now therefore, my son, obey my voice according to that which I command you.
ESV
8. Now therefore, my son, obey my voice as I command you.
RV
8. Now therefore, my son, obey my voice according to that which I command thee.
RSV
8. Now therefore, my son, obey my word as I command you.
NLT
8. Now, my son, listen to me. Do exactly as I tell you.
NET
8. Now then, my son, do exactly what I tell you!
ERVEN
8. So listen, son, and do what I tell you.