הקודש במקרא - עברית

מתנת החסד של אלוהים
שמואל א 22:12
BLV
12.
וַיֹּאמֶר H559 שָׁאוּל H7586 שְֽׁמַֽע H8085 ־ נָא H4994 בֶּן H1121 ־ אֲחִיטוּב H285 וַיֹּאמֶר H559 הִנְנִי H2005 אֲדֹנִֽי H113 ׃


MHB

BHS
12. וַיֹּאמֶר שָׁאוּל שְׁמַע־נָא בֶּן־אֲחִיטוּב וַיֹּאמֶר הִנְנִי אֲדֹנִי ׃

ALEP
12. יב ויאמר שאול שמע נא בן אחיטוב ויאמר הנני אדני

WLC
12. וַיֹּאמֶר שָׁאוּל שְׁמַע־נָא בֶּן־אֲחִיטוּב וַיֹּאמֶר הִנְנִי אֲדֹנִי׃



KJV
12. And Saul said, Hear now, thou son of Ahitub. And he answered, Here I [am,] my lord.

KJVP
12. And Saul H7586 said, H559 Hear H8085 now, H4994 thou son H1121 of Ahitub. H285 And he answered, H559 Here H2009 I [am] , my lord. H113

YLT
12. and Saul saith, `Hear, I pray thee, son of Ahitub;` and he saith, `Here [am] I, my lord.`

ASV
12. And Saul said, Hear now, thou son of Ahitub. And he answered, Here I am, my lord.

WEB
12. Saul said, Hear now, you son of Ahitub. He answered, Here I am, my lord.

ESV
12. And Saul said, "Hear now, son of Ahitub." And he answered, "Here I am, my lord."

RV
12. And Saul said, Hear now, thou son of Ahitub. And he answered, Here I am, my lord.

RSV
12. And Saul said, "Hear now, son of Ahitub." And he answered, "Here I am, my lord."

NLT
12. When they arrived, Saul shouted at him, "Listen to me, you son of Ahitub!" "What is it, my king?" Ahimelech asked.

NET
12. Then Saul said, "Listen, son of Ahitub." He replied, "Here I am, my lord."

ERVEN
12. Saul said to Ahimelech, "Listen now, son of Ahitub." Ahimelech answered, "Yes, sir."



Notes

No Verse Added

שמואל א 22:12

  • וַיֹּאמֶר H559 שָׁאוּל H7586 שְֽׁמַֽע H8085 ־ נָא H4994 בֶּן H1121 ־ אֲחִיטוּב H285 וַיֹּאמֶר H559 הִנְנִי H2005 אֲדֹנִֽי H113 ׃
  • BHS

    וַיֹּאמֶר שָׁאוּל שְׁמַע־נָא בֶּן־אֲחִיטוּב וַיֹּאמֶר הִנְנִי אֲדֹנִי ׃
  • ALEP

    יב ויאמר שאול שמע נא בן אחיטוב ויאמר הנני אדני
  • WLC

    וַיֹּאמֶר שָׁאוּל שְׁמַע־נָא בֶּן־אֲחִיטוּב וַיֹּאמֶר הִנְנִי אֲדֹנִי׃
  • KJV

    And Saul said, Hear now, thou son of Ahitub. And he answered, Here I am, my lord.
  • KJVP

    And Saul H7586 said, H559 Hear H8085 now, H4994 thou son H1121 of Ahitub. H285 And he answered, H559 Here H2009 I am , my lord. H113
  • YLT

    and Saul saith, `Hear, I pray thee, son of Ahitub;` and he saith, `Here am I, my lord.`
  • ASV

    And Saul said, Hear now, thou son of Ahitub. And he answered, Here I am, my lord.
  • WEB

    Saul said, Hear now, you son of Ahitub. He answered, Here I am, my lord.
  • ESV

    And Saul said, "Hear now, son of Ahitub." And he answered, "Here I am, my lord."
  • RV

    And Saul said, Hear now, thou son of Ahitub. And he answered, Here I am, my lord.
  • RSV

    And Saul said, "Hear now, son of Ahitub." And he answered, "Here I am, my lord."
  • NLT

    When they arrived, Saul shouted at him, "Listen to me, you son of Ahitub!" "What is it, my king?" Ahimelech asked.
  • NET

    Then Saul said, "Listen, son of Ahitub." He replied, "Here I am, my lord."
  • ERVEN

    Saul said to Ahimelech, "Listen now, son of Ahitub." Ahimelech answered, "Yes, sir."
×

Alert

×

hebrew Letters Keypad References