BLV
29.
וַיֹּאמֶר H559 דָּוִד H1732 מֶה H4100 עָשִׂיתִי H6213 עָתָּה H6258 הֲלוֹא H3808 דָּבָר H1697 הֽוּא H1931 ׃
MHB
BHS
29. וַיֹּאמֶר דָּוִד מֶה עָשִׂיתִי עָתָּה הֲלוֹא דָּבָר הוּא ׃
ALEP
29. כט ויאמר דוד מה עשיתי עתה הלוא דבר הוא
WLC
29. וַיֹּאמֶר דָּוִד מֶה עָשִׂיתִי עָתָּה הֲלֹוא דָּבָר הוּא׃
KJV
29. And David said, What have I now done? [Is there] not a cause?
KJVP
29. And David H1732 said, H559 What H4100 have I now H6258 done H6213 ? [Is] [there] not H3808 a cause H1697 ?
YLT
29. And David saith, `What have I done now? is it not a word?`
ASV
29. And David said, What have I now done? Is there not a cause?
WEB
29. David said, What have I now done? Is there not a cause?
ESV
29. And David said, "What have I done now? Was it not but a word?"
RV
29. And David said, What have I now done? Is there not a cause?
RSV
29. And David said, "What have I done now? Was it not but a word?"
NLT
29. "What have I done now?" David replied. "I was only asking a question!"
NET
29. David replied, "What have I done now? Can't I say anything?"
ERVEN
29. David said, "What did I do now? I didn't do anything wrong! I was only talking."